Legal Services & Resources 

Up to date legal information pertaining to Thai, American, & International Law.

Contact us: +66 2-266 3698

info@integrity-legal.com

RUResourcesThai Civil and Commercial CodeBook2Thai Civil and Commercial Code

Thai Civil and Commercial Code

Page: 34

Section: 197 - 202

Статья 197. Если денежный долг выплачивается в конкретном виде денег, который больше не действителен на момент оплаты, то оплата должна быть произведена без учёта выше указанных денег.

 

Статья 198. Если несколько актов исполнения обусловлены таким образом, что только один из них должен быть сделан, то право избирать принадлежит должнику, если иное не предусмотрено.

 

Статья 199. Избрание производится путем заявления о намерении другой стороне. Избранное исполнение считается единственным надлежащим с самого начала.

 

Статья 200. Если выборы должны быть сделаны в течение определенного периода времени, а сторона, которая имеет право выбора не осуществляет его в течение такого периода, то право выбора переходит к другой стороне.

Если ни один период времени не было зафиксирован, когда обязательство подлежит уплате, то сторона, которая не имеет право выбора, может уведомить другую сторону, чтобы осуществить свое право выбора в течение разумного срока установленного в таком уведомлении.

 

Статья 201. Если третье лицо делает выбор, то это делается путем заявления о намерении сделанное должнику, который должен сообщить кредитору.

Если такое третье лицо не может сделать выбор или не желает делать это так, то право выбора переходит к должнику.

 

Статья 202. Если один из актов исполнения невозможен с самого начала, или если он впоследствии становится невозможным, то обязательство ограничивается другим актом исполнения. Это ограничение не возникает, если исполнение становится невозможным вследствие обстоятельства за которое сторона, не имеющая право выбора, несет ответственность.