Статья 417. В отношении расходов, которые не предусмотрены в параграфе 1 предыдущей статьи, лицо, которое возвращает имущество, может требовать компенсацию, только если они были сделаны, когда он был добросовестным, и если стоимость имущества увеличивается такими расходами во время реституции и только в пределах такого увеличения.

 

Положения параграфа 2 Статьи 415 применяются соответственно.

 

Статья 418. Если лицо, которое недобросовестно получило имущество, произвело изменения или дополнения к нему, то оно должно возвратить имущество после того, как приведёт его в своё прежнее состояние за свой счёт, если собственник имущества не хочет приводить его в прежнее состоянии, то в этом случае собственник должен заплатить по своему выбору либо стоимость изменений или дополнений, либо сумму, представляющую собой увеличенную стоимость имущества.

 

Когда реституция должна быть произведена, если невозможно привести имущество в прежнее состояние или оно будет повреждено, то в связи с этим лицо, получившее это имущество, должно вернуть его в таком состоянии, в каком оно есть, и он не имеет права на компенсацию за любое увеличение стоимости имущества от таких изменений или дополнений.

 

Статья 419. Никакие действия в связи с неоправданным обогащения не могут быть введены позднее одного года с момента, когда потерпевшей стороне стало известно о его праве на реституцию или позднее чем через 10 лет с момента приобретения права.

 

РАЗДЕЛ 5

 

Противоправные действия

 

ГЛАВА 1

 

Ответственность за противоправные действия

 

Статья 420. Лицо, которое умышленно или по неосторожности, незаконно причиняет вред жизни, телу, здоровью, свободе, собственности или какому-либо праву другого лица, считается совершившим противоправное деяние и вследствие этого обязан выплатить компенсацию.

 

Статья 421. Осуществление права, которое может иметь цель только причиняющие вред другому лицу, является незаконным.

 

Статья 422. Если ущерб является результатом нарушения законодательного положения, предназначенного для защиты других лиц, то лицо, которое нарушает это право, виновно.