Статья 423. Лицо, которое, вопреки истине, утверждает или распространяет дезинформацию в качестве факта, которая вредит репутацию или кредит другого, или его заработки, или благосостояние каким-либо иным образом, то он должен возместить этому лицу за любой ущерб, возникший из-за этого, даже если он не осознаёт своей неправоты, при условии, что он должен знать.

 

Лицо, которое осуществляет коммуникацию, ложь которой неизвестна ему, тем самым не возлагает на себя ответственность для предоставления компенсации, если он или получатель сообщения имеет в этом законный интерес.

 

Статья 424. Суд при вынесении судебного решения в отношении ответственности за противоправное деяние и размера компенсации, не связан с положениями уголовного права, касающимися ответственности за наказание или признание виновности или невиновности правонарушителя за уголовное преступление.

 

Статья 425. Работодатель несёт солидарную ответственность со своим сотрудником за последствия противоправного деяния, совершенные таким работником в процессе его работы.

 

Статья 426. Работодатель, который компенсировал третьему лицу за противоправное деяние, совершенное его работником, имеет право на возмещение от такого работника.

 

Статья 427. Две предыдущих статьи применяются с соответствующими изменениями к принципалу и агенту.

 

Статья 428. Работодатель не несёт ответственности за ущерб, причинённый подрядчиком третьему лицу в ходе работы, если только работодатель не был виноват в отношении порядка слов или его указаний, или выбора подрядчика.

 

Статья 429. Лицо, даже если недееспособное, по причине несовершеннолетия или душевной болезни, несёт ответственность за последствия своего противоправного деяния. Родители такого лица или его опекун несут солидарную ответственность с ним, если они или он не может доказать, что надлежащий уход, при выполнении ими своих или его обязанностей надсмотра, был продлён.

 

Статья 430. Преподаватель, работодатель или иное лицо, которое осуществляет надзор за недееспособным лицом, постоянно или временно, несёт совместную ответственность с таким лицом за любое противоправное деяние, совершенное последним, в то время как под его наблюдением, при условии, что он может доказать, что он не осуществлял надлежащий уход.

 

Статья 431. В случае, если они подпадают под две предыдущие статьи, положения Статьи 426 применяются с соответствующими изменениями.