Legal Services & Resources 

Up to date legal information pertaining to Thai, American, & International Law.

Contact us: +66 2-266 3698

info@integrity-legal.com

RUResourcesThai Civil and Commercial CodeBook4Thai Civil and Commercial Code

Thai Civil and Commercial Code

Page: 230

Section: 1424 - 1427

Статья 1421. Узуфруктуарий должен, при осуществлении своих прав, бережно относиться к имуществу, как лицо с обычной осмотрительностью относилось бы со своим имуществом.

 

Статья 1422. Если иное не предусмотрено в акте о создании узуфрукта, то узуфруктуарий может передать осуществление своего права третьему лицу. В таком случае собственник имущества может подать в суд на прямого правоприобретателя.

 

Статья 1423. Собственник может выдвигать возражения против любого незаконного или необоснованного использования имущества.

 

Если собственник докажет, что его права находятся под угрозой, то он может требовать обеспечения обязательства от узуфруктуария, за исключением случая, когда донор, который сохранил за собой узуфрукт переданного имущества.

 

Если узуфруктуарий не в состоянии обеспечить обязательство в течение разумного срока, установленного для этой цели, или если, несмотря на возражения собственника, он продолжает незаконно или необоснованно пользоваться имуществом, то суд может назначить независимое лицо для управления имуществом вместо него. При обеспечение обязательства суд может освободить от обязанностей независимое лицо, назначенное таким образом.

 

Статья 1424. Узуфруктуарий обязан удерживать состояние имущества без изменения, а также он несёт ответственность за обычное содержание и мелкий ремонт.

 

Если капительный ремонт или меры необходимы для сохранения имущества, то узуфруктуарий должен немедленно сообщить собственнику об этом и позволить выполняться их. В случае неисполнения обязательств собственником узуфруктуарий может провести работы за счёт собственника.

 

Статья 1425. Все чрезвычайные расходы должны нестись собственником, но для того, чтобы покрыть такие расходы или расходы, которые подпадают под предыдущий раздел, собственник может реализовать часть имущества, если узуфруктуарий не желает предоставлять необходимые средства без начисления процентов.

 

Статья 1426. Узуфруктуарий должен, в течение всего срока действия узуфрукта, нести расходы на управление имуществом, оплачивать налоги и сборы, а также нести ответственность за проценты, которые подлежать выплате по долгам, взимаются по ним.

 

Статья 1427. Если это требуется собственником, то узуфруктуарий обязан предпринять меры по предотвращению потерь в отношении имущества в пользу собственника. Если имущество уже застраховано, то он обязан возобновить такой страховой полис, а когда наступит срок платежа, то он должен оплатить страховые взносы на срок действия его узуфрукта.