Статья 1598/33. Что касается иска о приращении усыновления:

 

(1) если одна из сторон виновна в серьезном проступке, будь это уголовное преступление или нет, которое причиняет другой стороне огромный стыд или ненависть в отношении её, или получает чрезмерные повреждения, или проблемы, то последний может потребовать отмены;

 

(2) если одна из сторон серьезно оскорбила или серьезно осудила другую или его родственников по прямой восходящей линии, то последний может требовать отмену и если указанная деяние было совершено в отношении супруга приёмного отца или матери, то он или она могут требовать отмены;

 

(3) если одна из сторон совершила какой-любой акт насилия в отношении другой, то её родственники по восходящей линии или её супруг, который вызывает серьезную опасность для тела или ума и считается уголовно наказуемым преступлением, то последняя может требовать отмены;

 

(4) если одна из сторон не содержит другую, то последняя может требовать отмены;

 

(5) если одна из сторон умышленно покинула другую на срок более одного года, то последняя может требовать отмены;

 

(6) если одна из сторон была приговорен к лишению свободы сроком до трёх лет, за исключением преступления, совершенного по неосторожности, то другая сторона может требовать отмены;

 

(7) если приёмный отец или мать не выполняет своих родительских обязанностей и такой невыполнение представляет собой противоправное деяние или несоблюдение Статьи 1564, Статьи 1571, Статьи 1573, Статьи 1574 или Статьи 1575, которое причинило или причинило бы серьезный ущерб приёмному отцу или матери, то он или она может требовать отмены;

 

(8) если приёмный отец или мать была лишена частично или полностью своих родительских полномочий, а также основания для такого лишения имеют косвенные доказательства, свидетельствующие о том, что приёмный отец или мать не является подходящим лицом, чтобы быть приёмным родителем в дальнейшем, то усыновлённый может требовать отмены;

 

(9) … (отменена)

 

Статья 1598/34. Никакого иска об отмене усыновления не может быть подано позднее чем через один год со дня, когда заявитель знал или должен был знать о факте, являющегося основой для отмены, или позднее чем через десять лет с момента возникновения такого факта.