Section 269/6.- Whoever has to use the electronic card of other person wrongfully in accordance with Section 269/5 in a manner likely to cause detriment to other person or people, such person shall be punished imprisonment not more than three years or fined not more than sixty thousand Baht or both imprisonment and fine.

 

Section 269/7.- If commission of an offence as aforesaid in this Chapter is doings in respect of the electronic card which issuer has issued to person entitled to use for the satisfaction of paying goods. Service or other debt in lieu of ready money or use to draw and withdraw ready money, such doer shall be punished more punishment than as one prescribed in that Sections as the half of them.

 

TITLE VIII

OFFENCE RELATING TO TRADE

 

Section 270.- Whoever, uses or possesses for use of an instrument for weighing, a weight or measure which contrary to standard in order to take advantage in trade, or possesses such instrument, weight or measure for sale, shall be punished with imprisonment not exceeding three years or fined not exceeding six thousand Baht, or both.

 

Section 271.- Whoever sells any goods by means of deception to cause a buyer to believe in the source of origin, nature, quality or quantity of such goods which is false, where it does not constitute the offence of fraud, shall be liable to imprisonment for not exceeding three years or a fine not exceeding six thousand Baht, or both.

 

Section 272.- Whoever:

(1) Uses a name, figure, artificial mark or any wording in the carrying on trade of the other person, or causes the same to appear on a goods, packing, coverings, advertisements, price lists, business letters or the like in order to make the public to believe that it is the goods or trade of such other person ;

(2) Imitates a signboard or the like so that the public are likely to believe that his trading premises are those of another person situated nearby ;

(3) Circulates or propagates the false statement in order to bring discredit to the trading premises, goods, industry or commerce of any person with a view to obtaining benefit for his trade,

shall be punished with imprisonment not exceeding one year or fined not exceeding two thousand Baht, or both.

The offence under this Section is a compoundable offence.

 

Section 273.- Whoever, forging the registered trade-mark of other person, whether to be registered inside or outside the Kingdom, shall be imprisoned not out of three years or fined not out of six thousand Baht, or both.

 

Section 274.- Whoever, imitates the registered trade-mark of the other person, whether it be registered within or outside the Kingdom in order to make the public believe that it is the registered trade-mark of such other person, shall be punished with imprisonment not exceeding one year or fined not exceeding two thousand Baht, or both.