For the English Transcript of this video please go to the following link:

https://www.legal.co.th/resources/thailand-real-estate-property-law/jurisprudence/thai-authorities-take-tough-stance-methamphetamine/

วีดีโอเรื่องนี้จะกล่าวถึงยาบ้า ซึ่งผมคิดว่าคนส่วนใหญ่เชื่อว่าเป็นสิ่งที่ผิดกฎหมายในประเทศไทย ถึงกระนั้นก็ตาม ก็มีข่าวมากมายในเรื่องเกี่ยวกับกัญชาในประเทศไทยรวมทั้งการที่ได้ทำให้มันเป็นสิ่งที่ถูกกฎหมายด้วย ในขณะที่ยาบ้ายังเป็นสิ่งที่ผิดกฎหมายอย่างเข้มงวดในประเทศไทย และพูดกันตามตรง ทางการไทยกำลังดำเนินการที่จะให้การบังคับใช้กฎหมายในกรณีความผิดเกี่ยวกับยาบ้ามีความเข้มงวดมากยิ่งขึ้น ซึ่งทำให้ผมต้องทำ วิดีโอนี้หลังจากที่ ได้อ่านบทความจากหนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์ bangkokpost.com, หัวข้อว่า: 'Intent to supply' meth law to be stepped up: Anutin - จะมีการเพิ่มข้อหา "มีเจตนาที่จะจำหน่าย" ในกฎหมายยาบ้า: อนุทิน ขอยกข้อความมาโดยตรงดังนี้: "คณะกรรมการด้านการฟื้นฟูสมรรถภาพผู้ติดยาเสพติดของกระทรวงสาธารณสุข จะดำเนินการปรับปรุงแก้ไขกฎกระทรวงและจะปรับใครก็ตามที่ครอบครองยาบ้ามากกว่า 1 เม็ด มีความผิดฐานซื้อขายยาเสพติดผิดกฎหมาย การเคลื่อนไหวนี้เกิดขึ้นหลังจากนายอนุทิน ชาญวีรกุล รัฐมนตรีสาธารณสุข ได้กล่าวในวันอาทิตย์ว่า กระทรวงจะมีการปรับปรุงแก้ไขกฎหมายและดำเนินคดีทางกฎหมายต่อผู้กระทำผิด"

หมายความว่าอย่างไร ? ถ้าหากจะกลั่นกรองและวิเคราะห์โดยเปรียบเทียบกับกฎหมายของสหรัฐฯ เพราะผมมีพื้นฐานเกี่ยวกับกฎหมายสหรัฐฯในเรื่องนี้ - ความหมายคือการครอบครองยาบ้า 2 เม็ด จะไม่มีผลแค่การถูกกล่าวหาว่าครอบครองสิ่งที่ผิดกฎหมาย แต่จะถือว่าครอบครองโดยมีเจตนาที่จะจัดจำหน่ายด้วย ถ้าหากจะมองจากบริบทของสหรัฐฯ ซึ่งใช้ระบบกฎหมายจารีตประเพณี หมายความว่าถ้าครอบครองมากกว่า 1 เม็ด ก็จะถูกตั้งข้อกล่าวหาว่ามีเจตนา ไม่ใช่เพียงแค่ครอบครองอย่างเดียว แต่มีเจตนาที่จะทำอย่างอื่นต่อ ซึ่งเป็นข้อหาที่หนักหนาพอสมควร และจะทำให้ติดคุกได้นานทีเดียว ย้อนกลับไป ผมจำได้ว่าได้อ่านข่าวเกี่ยวกับรัฐมนตรีกระทรวงยุติธรรมในเวลานั้นได้กล่าวถึงการที่จะผ่อนคลายกฎหมายเกี่ยวกับกัญชา และพูดถึงกัญชาในบริบทของยาเสพติดชนิดอื่น โดยกล่าวว่า "เราไม่ต้องการที่จะสิ้นเปลืองทรัพยากรไปกับการตามไล่ล่าเรื่องของกัญชาในเมื่อยังมียาเสพติดชนิดอื่นที่มีความร้ายแรงมากกว่า สร้างปัญหาทางสังคมมากกว่า ทำให้ผู้คนเสียชีวิตและทำให้เกิดสิ่งเลวร้ายขึ้นกับสังคมมากกว่า  เราต้องการที่จะเพ่งเล็งไปที่สิ่งเหล่านั้นมากกว่า" และดูเหมือนว่า ในอีกด้านหนึ่ง นายอนุทินซึ่งเป็นรัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุข ได้แสดงถึงการไม่ค่อยจะเข้มงวด เมื่อพูดถึงประเด็นของกัญชา แต่ถ้าเป็นประเด็นที่เกี่ยวกับยาบ้า ก็เป็นที่ชัดเจนว่าจะไม่มีการอ่อนข้อเลย คือไม่มีช่องให้ดิ้นเลยก็ว่าได้ ประเทศไทยจะมองเรื่องยาบ้าเป็นเรื่องร้ายแรงและใครก็ตามที่ถูกจับกุม ไม่ว่าจะครอบครองในปริมาณมากน้อยแค่ไหนก็ตาม ณ.เวลานี้ ก็จะถูกดำเนินการอย่างหนักตามกฎหมาย และแม้แต่ผู้ที่ถูกพบว่าครอบครอง ก็จะเดือดร้อนได้จริงๆภายใต้กฎหมายไทย

เพราะฉะนั้น สิ่งที่อยากจะให้เข้าใจจากวีดีโอเรื่องนี้ ซึ่งทุกคนคงทราบดีอยู่แล้ว คืออย่าไปยุ่งเกี่ยวกับยาบ้าในประเทศไทย และเป็นสิ่งที่ต้องเข้าใจด้วยว่า ตำรวจไทยและเจ้าหน้าที่ผู้บังคับใช้กฎหมายจะใช้มาตรการเพิ่มระดับที่เคยเข้มงวดอยู่แล้วให้มากยิ่งขึ้น กระชับให้เข้มงวดมากขึ้น