For the English transcript of this video please go to the following link:

https://www.legal.co.th/resources/thailand-real-estate-property-law/jurisprudence/could-chinas-economic-woes-impact-thailand/

วีดีโอเรื่องนี้จะกล่าวถึงจีนโดยเฉพาะในประเด็นที่เกี่ยวกับเศรษฐกิจของประเทศจีนว่าจะมีผลต่อเนื่อง กับประเทศไทยหรือไม่ ผมคิดจะทำวีดีโอเรื่องนี้หลังจากที่ได้อ่านบทความที่น่าสนใจมากในหนังสือพิมพ์ชื่อ Thai Examiner, thaiexaminer.com, และผมขอแนะนำให้ผู้ที่กำลังรับชมวีดีโอเรื่องนี้ให้ไปอ่านรายละเอียดในบทความนั้นเพราะ Thai Examiner ได้ทำการวิเคราะห์เชิงลึกและมีข้อมูลมากมายในบทความนี้จึงขอแนะนำให้ผู้รับชมวีดีโอเรื่องนี้ไปอ่านเพิ่มเติม

ผมถอดข้อมูลเพียงส่วนเดียวจากบทความที่ชื่อ: Property market collapse in China and the Chinese economic recession is the key threat to Thailand. กล่าวจากบทความ: "เศรษฐกิจของประเทศไทยค่อยๆ เคลื่อนไปในกระแสน้ำที่ไม่ราบเรียบนัก ในขณะที่ปัญหาของประเทศจีนใหญ่ขึ้นและสหรัฐฯ ก็ต่อสู้กับเศรษฐกิจที่ ถดถอย แต่ประเด็นที่น่ากังวลมากคือความอันตรายที่เกิดจากจุดอ่อนของเศรษฐกิจจีนที่กำลังเพิ่มขึ้นเนื่องจากตลาดอสังหาริมทรัพย์ที่เคยมีขนาดที่ใหญ่กว่าหนี้ของสหรัฐฯ ถึง 2 เท่าแต่ตอนนี้ได้ตกลง 40% ซึ่งเป็นไปได้ที่จะเพิ่มวิกฤตของธนาคารที่กำลังมีอยู่ในปัจจุบันกล่าวต่อ: "ประเทศไทยยังคาดการณ์ว่าเศรษฐกิจจะโตขึ้นประมาณ 3 - 3.5% ซึ่งต่างกับประเทศทางตะวันตก และมั่นใจว่าจะยับยั้งเงินเฟ้อได้ภายในสิ้นปี 2022 และยังคงมองว่าสินค้าส่งออกจะยังค่อยๆเพิ่มขึ้นและมีการผลักดันอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวจากต่างชาติด้วย" (ผมว่าเป็นข้อสังเกตที่ดี) ภัยคุกคามหลักสำหรับประเทศไทยและภัยอื่นที่จะส่งผลให้เห็นยังเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง คือเศรษฐกิจที่แย่ลงของประเทศจีนและความเป็นไปได้ว่าจะมีแรงกระทบ ที่เกิดจากการพังทลายของภาคอสังหาริมทรัพย์ของจีน และยังมีการเพิ่มความไม่ปลอดภัยที่เกิดขึ้นจากความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นระหว่างสหรัฐฯ และคู่ค้าชาติตะวันตก ในขณะเดียวกันก็ยังเป็นคู่ค้าที่สำคัญของประเทศไทยที่อยู่ทิศเหนือของประเทศ" เป็นข้อมูลที่ต้องมาวิเคราะห์มากพอสมควร แต่เป็นประเด็นที่ดี ถ้าเปรียบเทียบก็จะคล้ายกับ "ถ้าหากประเทศจีนจาม ประเทศไทยอาจจะติดหวัดได้" มีสิ่งหนึ่งที่ไม่ได้คุยถึงรายละเอียดในเชิงลึกแต่มีการถึงเล็กน้อยในบทความคือ ประเทศไทยต้องขาดนักท่องเที่ยวจากจีนมาเป็นเวลา 2 ปีครึ่ง ในความหมายของผมคือ เราไม่เห็นนักท่องเที่ยวจีนเข้ามาเป็นกลุ่มเป็นก้อนจากจีนแผ่นดินใหญ่เป็นเวลานานแล้ว ถึงแม้จะมีนักท่องเที่ยวจากประเทศจีนบ้าง แต่นักท่องเที่ยวจากแผ่นดินใหญ่ลดลงไปมาก นอกจากนี้ ตามที่เคยคุยในวีดีโอเรื่องอื่น ดอลล่าร์สหรัฐฯ ก็แข็งค่าเมื่อเทียบกับเงินบาทซึ่งอาจจะทำให้เชื่อได้ว่าอย่างน้อยนักท่องเที่ยวอเมริกันจะเพิ่มขึ้นก่อนที่จะเข้า high season ต่อไป แต่นักท่องเที่ยวอเมริกันก็ไม่ได้เป็นส่วนประกอบที่ใหญ่ของภาคเศรษฐกิจการท่องเที่ยวโดยเฉพาะภาคเศรษฐกิจการท่องเที่ยวหลังสงคราม

แต่โดยสรุป คิดว่าคงปฏิเสธไม่ได้ว่าถ้าหากเศรษฐกิจจีนเคลื่อนตัวช้าลงอย่างเห็นได้ชัด เราคงแย้งไม่ได้ว่าจะมีผลกระทบกับประเทศไทย และคงมีผลกระทบมาก อย่างไรก็ตาม ประเทศไทยยังมีทางเลือกเพราะยังสามารถที่จะค้าขายกับผู้อื่นและชาติอื่น นอกจากนี้ อินเดียก็ยังมีอัตราการเติบโตในทางเศรษฐกิจ เพราะฉะนั้นคงต้องเฝ้ารอดูต่อไปและจะคอยให้ข้อมูลเพิ่มเติมถ้าหากสถานการณ์มีการเคลื่อนไหวต่อ