For the English transcript of this video please go to the following link: 

https://www.legal.co.th/resources/thailand-real-estate-property-law/jurisprudence/janus-thailands-eastern-economic-corridor/

ลักษณะที่ตรงกันข้ามของโครงการเขตพัฒนาพิเศษภาคตะวันออก หมายถึงอะไร? ผมคิดจะทำวีดีโอเรื่องนี้หลังจากได้อ่านบทความในหนังสือพิมพ์ชื่อ Pattaya Mail, pattayamail.com, ชื่อเรื่องว่า:Pattaya prowl: two-faced (การเดินด้อมๆมองๆพัทยา: มี 2 หน้า) ข้อความที่จะขอยกมาคือ: "ตอนนี้พัทยาดูเหมือนจะกลายเป็นสถานที่พักตากอากาศที่มีลักษณะตรงกันข้ามในตัวเอง คุณสามารถพบกับสิ่งที่คุณต้องการได้ทุกอย่าง หากคุณชอบสถานเริงรมย์ โรงเหล้าและโรงนวดก็จะมีให้เลือกมากมาย แต่สิ่งที่เกิดขึ้นมาคู่ขนานกันอย่างรวดเร็วก็คือ คอนโด และ โรงแรม ระดับ 5 ดาว, สวนสนุกสำหรับครอบครัวและกิจกรรมต่างๆที่เพิ่มขึ้นมากมายภายใต้โครงการ Mice (การจัดประชุมสัมมนาและแสดงสินค้าระดับชาติ) มีคนเคยสอบถามนโปเลียนในช่วงเวลาที่เขาถูกเนรเทศว่า "การรบที่ Waterloo เป็นอย่างไร?" คำตอบของนโปเลียนคือ: "ขึ้นอยู่กับว่าคุณยืนอยู่ตรงจุดไหน" ซึ่งเป็นคำตอบที่ดี

บทความนี้น่าอ่าน ผมขอแนะนำผู้ที่กำลังรับชมวีดีโอนี้ว่าควรจะอ่าน แต่ในหลายแง่มุม ผมคิดว่ามันมีสภาพแวดล้อมตามธรรมชาติอยู่ด้วย  ตามตำนานโรมันโบราณเล่ากันว่า Janus คือเทพที่มี 2 หน้าซึ่งชื่อของเดือน January ก็มีรากศัพท์จากคำนี้ เพราะในแง่มุมหนึ่ง เดือนนี้เป็นจุดที่คุณมองกลับไปในปีที่ผ่านมาและยังมองไปข้างหน้าในปีใหม่ด้วย ซึ่งก็คือเทพเจ้าสองหน้านั่นเอง และผมก็เชื่อด้วยว่าในวงการบันเทิงก็มีหน้ากาก 2 หน้ากากคือ ด้านหนึ่งที่ขมวดคิ้วตลอดเวลาและอีกด้านหนึ่งก็ยิ้มตลอดเวลาก็สื่อถึง Janus เช่นกัน แต่สำหรับวีดีโอม้วนนี้ ยังมีอีกแง่มุมหนึ่ง คือ ผมคิดว่าพัทยากำลังจะก้าวไปสู่การเป็นจุดศูนย์กลางของโครงการเขตพัฒนาพิเศษภาคตะวันออก เนื่องจากอาจจะมีผู้คนมากมายที่จะมาพักอาศัยอยู่ที่เมืองพัทยา และจะทำให้แถวนี้กลายเป็นเขตเศรษฐกิจพิเศษ อาจจะออกมาในรูปของการเป็นเป็นคลังสินค้าทัณฑ์บน โกดังสินค้า หรือศูนย์กลางการผลิต ซึ่งทั้งหมดนี้ในโครงการเขตพัฒนาพิเศษภาคตะวันออก กำลังเคลื่อนตัวด้วยก้าวย่างที่รวดเร็วจริงๆ ในขณะที่ ผู้คนอาทิชาวต่างชาติที่ประจำอยู่ในประเทศไทยและทำงานใน EEC ซึ่งก็อาจจะลงเอยด้วยการรวมตัวกันก่อตั้งเป็นบริษัทที่พัทยา แม้ว่าจะไม่จำเป็นต้องมีข้อตกลงใจมาก่อนแต่ก็จะพบว่าตัวเองกำลังมองหาที่ที่เหมาะสำหรับครอบครัวมากกว่าที่จะอยู่ในเมือง และผมสามารถเข้าใจถึงความคิดของผู้เขียนที่บอกว่า เป็นสิ่งที่เกิดมาคู่ขนานกัน ซึ่งครั้งหนึ่งในอดีตเมืองพัทยามีชื่อเสียงมากในการเป็นสถานที่พักตากอากาศ ที่บางครั้งมีการเรียกว่าเป็น เมืองแห่งอบายมุขดวย พัทยาเป็นเมืองใหญ่พอสมควร มีขนาด 20 ตารางไมล์และแต่ละบริเวณก็มีความแตกต่างกันออกไป สำหรับ EEC ก็อยู่บนพื้นที่ที่มีขนาดกว้างใหญ่ทีเดียว ดังนั้น ก็คงจะมีสิ่งต่างๆเกิดขึ้นมากมาย 

ดังนั้น สิ่งที่น่าจำไว้คือโครงการเขตพัฒนาพิเศษภาคตะวันออกนี้ กำลังจะเป็นจุดเปลี่ยนทางด้านเศรษฐกิจในแถบนี้ของประเทศ  และในเวลาเดียวกัน เราจะเห็นถึงพัฒนาการในภาคธุรกิจท่องเที่ยว ซึ่งจะได้เห็นวิวัฒนาการในหลากหลายรูปแบบต่างไปจากที่เคยเห็นมาในอดีตของพัทยา  ผมไม่ได้หมายความว่าผมรู้ไปหมดทุกอย่าง ผมเพียงแต่บอกว่า ผมได้เฝ้าดูการเปลี่ยนแปลงของสิ่งต่างๆที่นี่ในหลายปีที่ผ่านมา ได้มองเห็นว่าหลายอย่างได้เปลี่ยนทิศทางไปอย่างแหลมคมใน 2-3 ปีที่ผ่านมา แต่ทั้งหมดนั้นก็เปลี่ยนไปในทางที่ดี เป็นสิ่งที่ดีสำหรับพัทยา และก็ดีต่อประเทศไทยด้วย อีกทั้งยังเป็นสิ่งที่ดีมากต่อผู้คนที่คิดจะมาทำธุรกิจในประเทศไทย