For the English transcript of this video please go to the following link: 

https://www.legal.co.th/resources/thailand-real-estate-property-law/jurisprudence/should-chinese-companies-delisting-usa-look-set/

วีดีโอเรื่องนี้จะกล่าวถึงความเป็นไปได้ในกรณีของบรรดาบริษัทของจีนที่ถอนตัวออกจากตลาดหลักทรัพย์ในสหรัฐฯ จะหันมาลงทุนที่ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ผมคิดที่จะทำวิดีโอเรื่องนี้หลังจากอ่านบทความจาก Bloomberg Tax, bloombergtax.com, ชื่อหัวข้อเรื่องว่า: วิสาหกิจยักษ์ใหญ่ของรัฐบาลจีนเตรียมที่จะถอนตัวออกจากตลาดหลักทรัพย์สหรัฐฯท่ามกลางความขัดแย้งด้านการตรวจสอบบัญชี กล่าวคือ: "วิสาหกิจยักษ์ใหญ่ของประเทศจีน 5 บริษัท ได้ประกาศแผนที่จะถอนตัวออกจากตลาดหลักทรัพย์สหรัฐฯ เนื่องจากทั้ง 2 ประเทศต่างพยายามต่อสู้ที่จะบรรลุข้อตกลงในเรื่องการอนุญาตให้ผู้ตรวจสอบของอเมริกันทำการตรวจบัญชีของธุรกิจจีน วิสาหกิจของจีนอันได้แก่ China Life Insurance Company, PetroChina Co., and China Petroleum & Chemical Corporation ต่างก็แสดงเจตนาที่จะถอนตัวโดยได้เขียนบทความลงหนังสือพิมพ์อย่างต่อเนื่องในวันศุกร์พร้อมกับบริษัท Aluminum Corp. (หรือถ้าเขียนแบบคนอังกฤษคือ the Aluminium Corp.) of China and Sinopec Shanghai Petrochemical Company." 

เป็นข่าวที่น่าสนใจมากทีเดียวและยังมีข้อมูลอีกมากมายในข่าวดังกล่าว ซึ่งผมแนะนำว่าผู้ที่กำลังรับชมวีดีโอเรื่องนี้และมีความสนใจในประเด็นนี้ควรจะไปหาอ่านเพิ่มเติม บางอย่างที่บริษัทยักษ์ใหญ่เหล่านี้อาจจะไม่ได้นึกถึงก็คือ ถ้ากำลังมองหาตลาดหลักทรัพย์แห่งใหม่นอกประเทศจีน ตลาดหลักทรัพย์ประเทศไทยก็น่าจะเป็นตัวเลือกหนึ่งเพราะอยู่แค่นี้เอง ผมเชื่อว่าจีนกำลังเล็งไปที่ตลาดฮ่องกง แต่ตลาดหลักทรัพย์ประเทศไทยก็น่าจะเป็นอีกทางเลือกหนึ่งได้ ผมไม่ได้แนะนำหรือสนับสนุน แต่ผมเห็นว่ามันน่าสนใจมากกว่าแต่สิ่งที่ผมดูว่าน่าสนใจคือ บ่อยครั้งที่กรุงเทพฯและโดยเฉพาะประเทศไทยไม่โดดเด่นหรือได้รับความสนใจ เมื่อคุยกันถึงเรื่องการเงินหรือการทำธุรกรรมทางการเงิน ผู้คนมักจะไม่ค่อยมองมาที่ตลาดหลักทรัพย์นี้ แต่ประเทศไทยเป็นศูนย์กลางที่สำคัญของธุรกิจในภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และไม่น่าจะอยู่นอกขอบเขตของความเป็นไปได้ ที่จะเห็นองค์กรใหญ่ๆกำลังมองหาลู่ทางมาขอจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ผมเองก็ไม่เข้าใจว่าทำไมเขาไม่นึกถึงเรื่องนี้ หรือหยุดคิดถึงเรื่องนี้สักครู่ ผมไม่ได้บอกว่า มันเป็นบทสรุปที่คาดไม่ถึง ผมเพียงแต่ไม่คิดว่าผู้คนจะมองประเทศไทยในมุมนั้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบริบทของความเป็นสากล ผู้ที่ทำงานในเวทีการเงินระหว่างประเทศไม่ค่อยมองมาที่ประเทศไทย แต่ประเทศไทยมีสถานะทางเศรษฐกิจที่มีนัยสำคัญ และมีหลายเหตุผลที่อาจจะไม่ได้เป็นความคิดที่เลวร้ายที่อย่างน้อยก็มองมาที่ประเทศไทยหน่อย โดยเฉพาะที่ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ที่ซึ่งบริษัทนานาชาติทั่วโลกมาจดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์แห่งนี้