Integrity Legal - Law Firm in Bangkok | Bangkok Lawyer | Legal Services Thailand Back to
Integrity Legal

Legal.co.th - Resources 

Research & gain insights into Thai, American, and International Law.

 

Contact us: +66 2-266 3698

info@integrity-legal.com

ResourcesVisa & Immigration LawUS Immigration Lawประเด็นการอพยพคนอเมริกันสำหรับบุคลากรทางทหารของสหรัฐอเมริกา

ประเด็นการอพยพคนอเมริกันสำหรับบุคลากรทางทหารของสหรัฐอเมริกา

Please see English language transcript at: US Visa issues

วิดีโอนี้จะกล่าวถึงประเด็นที่มีผลเฉพาะเจาะจงต่อครอบครัวของทหารอมเริกันในกรณีที่มีคนต่างด้าวทั้งในฐานะที่เป็นคู่สมรสหรือคู่หมั้น เป็นสมาชิกในครอบครัว

โปรดสังเกตุว่า ตามปกติในการยื่นเรื่องอย่างเป็นลายลักษณ์อักษรเพื่อขอให้คู่สมรสหรือคู่หมั้นที่เป็นคนต่างด้าวเดินทางเข้าสหรัฐฯโดยที่ผู้ยื่นเรื่องที่เป็นพลเรือน  บุคคลเหล่านั้น จำเป็นต้องแสดงว่ามีฐานะถึง 125% ของฐานรายได้ขั้นต่ำ ( Federal  poverty guidelines) อันจะเป็นจุดเริ่มต้นของการเดินหน้าตามกระบวนการที่เจ้าหน้าที่ ตม.กำหนด  แต่สำหรับทหารสหรัฐฯที่ยังประจำการอยู่เพียงแสดงว่ามีฐานะแค่ 100% ของฐานรายได้ขั้นต่ำก็เพียงพอแล้ว

ประเด็นในเรื่องของการเข้าเมือง ที่จะกล่าวถึงต่อไปถึงคือ สำหรับชาวต่างชาติผู้ที่เผอิญแต่งงานกับพลเมืองสหรัฐฯที่อยู่ระหว่างเดินทางในต่างประเทศ หรือเป็นเจ้าหน้าที่ของรัฐที่ถูกส่งไปประจำการในต่างประเทศ เรื่องสำคัญที่จะต้องคำนึงถึงก็คือ คู่สมรสชาวต่างชาติของเจ้าหน้าที่รัฐผู้นั้นถือกรีนการ์ดอยู่แล้ว และในที่สุดทั้งคู่จะดำเนินการตามขั้นตอนการแปลงสัญชาติเพื่อเป็นพลเมืองสหรัฐฯ   จำเป็นต้องดำเนินเรื่องให้จบภายใน 90 วันก่อนครบรอบสามปีของการเข้าไปอยู่ในสหรัฐฯของคู่สมรสชาวต่างชาติหรือการปรับเปลี่ยนเป็นผู้อยู่อาศัยถาวรในสหรัฐฯโดยสถานะการสมรส

โปรดสังเกตุว่า ในกระบวนการแปลงสัญชาติของสหรัฐนั้นจะมีขั้นตอนของการแสดงตนทางกายภาพอยู่ด้วย แต่ขั้นตอนดังกล่าวจะได้รับการยกเว้นสำหรับคู่สมรสของทหารสหรัฐที่ยังประจำการอยู่นอกประเทศสหรัฐฯ  ยกตัวอย่างเช่น ภรรยาชาวไทยที่ติดตามสามีที่เป็นทหารสหรัฐฯที่ถูกส่งไปประจำการที่ญี่ปุ่น  โดยที่ภรรยามีกรีนการ์ดอยู่แล้วนั้น สำหรับ ในเรื่องกระบวนการโอนสัญชาติแล้วจะถือเสมือนว่าคู่สมรสชาวต่างชาตินั้นยังอาศัยอยู่ในสหรัฐฯ แม้ว่าตัวตนจะอยู่ในญี่ปุ่นก็ตาม ข้อยกเว้นนี้จะใช้กับเจ้าหน้าที่รัฐที่ถูกส่งไปประจำการในต่างประเทศและคู่สมรสชาวต่างชาติของเขามีความประสงค์จะแปลงสัญชาติด้วยเช่นกัน

อีกประเด็นที่อยากยกมาพูด แม้จะเป็นประเด็นที่ไม่มีใครอยากนึกถึง ก็คือในกรณีเลวร้ายที่สุดที่อาจเกิดขึ้น อันได้แก่กรณีที่ทหารหรือเจ้าหน้าที่รัฐชาวอเมริกันเสียชีวิตในขณะที่ปฏิบัติหน้าที่ในต่างประเทศ โดยเมื่อไม่กี่ปีมานี้ ได้มีการเปลี่ยนแปลงกฎหมายที่กี่ยวข้องผ่านกระบวนการทางศาล ให้พ่อม่ายหรือแม่ม่ายของทหารหรือเจ้าหน้าที่รัฐชาวอเมริกันเหล่านั้น สามารถเข้าสู่กระบวนการเปลี่ยนสถานะเป็นพลเมืองที่อาศัยอยู่ถาวรในสหรัฐฯอย่างถูกต้องตามกฎหมายได้ง่ายขึ้นกว่าในอดีต