Integrity Legal - Law Firm in Bangkok | Bangkok Lawyer | Legal Services Thailand Back to
Integrity Legal

Legal.co.th - Resources 

Research & gain insights into Thai, American, and International Law.

 

Contact us: +66 2-266 3698

info@integrity-legal.com

ResourcesVisa & Immigration LawUS Immigration Lawวีซ่าคู่สมรสของสหรัฐฯ: ข้อผูกมัดทางกฎหมาย ของ I-864

วีซ่าคู่สมรสของสหรัฐฯ: ข้อผูกมัดทางกฎหมาย ของ I-864

Please see English language transcript at: I-864 affidavit of support.

วีดีโอเรื่องนี้จะกล่าวถึงข้อผูกมัดทางกฎหมาย อันเนื่องมาจาก  I-864 ในแง่ของวีซ่าคู่สมรสสหรัฐฯ ซึ่งรวมถึง CR-1, IR-1 และ K-3 ที่ใช้กับทุกคนที่สมรสกับผู้อยู่อาศัยถาวรที่ถูกต้องตามกฎหมายในสหรัฐฯ 

สำหรับพลเมืองอเมริกันที่กำลังชมวีดีโอเรื่องนี้ เรากำลังพยายามที่จะถอดรหัสเกี่ยวกับกระบวนการของ การให้คำสัตย์ปฏิญาณเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับการเลี้ยงดู  และสำหรับผู้ที่กำลังตัดสินใจว่าจะยื่นคำร้องขอวีซ่าK-1(ประเภทคู่หมั้น ) หรือวีซ่าคู่สมรส ผมขอแนะนำให้ไปรับชมวีดีโอเรื่องที่เกี่ยวกับ I-134 แบบฟอร์มการให้คำสัตย์ปฏิญาณเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับการเลี้ยงดู และความผูกมัดทางกฎหมายของแบบฟอร์มฉบับนั้น สาระสำคัญที่ควรทราบจากวิดีโอนั้นก็คือข้อผูกมัดทางกฎหมายที่เกิดขึ้น ไม่ว่าจะเนื่องมาจาก ตัวบทของ I-134 หรือ การโกหก หรือ การให้ข้อมูลอันเป็นเท็จ หรือ การสำแดงเท็จ หรือการบิดเบือนข้อมูลในทุกขั้นตอนที่เกี่ยวกับการเข้าเมือง การกระทำดังกล่าวจะได้รับการพิจารณาโทษทางอาญา ซึ่งจะเป็นเหตุให้ไม่ได้รับอนุญาตให้เดินทางเข้าสหรัฐฯ

ในการที่เราจะพูดถึงความผูกมัดทางกฎหมายของคำสัตย์ปฏิญาณเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับการเลี้ยงดูนั้น ผมจะขอยกข้อความโดยตรงมาจากบทที่ 20.5 ของกฎหมายการเข้าเมืองและสัญชาติสหรัฐฯ ในมาตรา 213(a) และ 8 CFR 213 (a) ซึ่งได้ระบุไว้ว่า  “ผู้ที่เดินทางเข้ามาพำนักอาศัยในสหรัฐฯ ตั้งแต่วันที่ 19 ธันวาคม 1997 เป็นต้นไป ไม่ว่าจะเข้ามาเพื่อทำงาน หรือเข้ามาพำนักอาศัยกับครอบครัว หรือ ยื่นคำร้องเข้าประเทศเพื่อขอปรับสถานะจากการถูกห้ามเข้าประเทศตามมาตรา 212(a)(4)ของกฎหมายฉบับนี้ก็ตาม จะต้องมีผู้ลงนามรับรองในการให้คำสัตย์ปฏิญาณเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับการให้การอุปถัมภ์ผู้ที่จะเดินทางเข้าประเทศรายนั้น “  

ขอขยายความเพื่อให้เข้าใจได้ชัดเจนยิ่งขึ้นว่า I-864 เป็นข้อผูกมัดทางกฎหมายได้อย่างไร  ยกตัวอย่างเช่น ภรรยาของพลเมืองอเมริกันที่ย้ายเข้ามาอาศัยอยู่ในสหรัฐฯด้วยวีซ่าคู่สมรส แล้วเกิดเหตุอันจำเป็นที่ต้องเบิกค่าเลี้ยงดูจากรัฐบาลสหรัฐฯ รัฐบาลสหรัฐฯสามารถที่จะเรียกร้องค่าใช้จ่ายจำนวนนั้นคืนได้จากผู้ที่ลงนามรับรองใน I-864 การให้สัตย์ปฏิญาณเป็นลายลักษณ์อักษรเกี่ยวกับการเลี้ยงดูไว้แล้ว และกฎหมายนี้ยังขยายความผูกมัดไปถึงผู้ที่เป็นผู้รับรองร่วมรายอื่นๆด้วยเช่นกัน หมายถึงความรับผิดชอบนี้จะรวมถึงสิทิประโยชน์ต่างๆที่รัฐบาลได้จ่ายให้ ซึ่งสามารถที่จะเรียกคืนจากผู้ที่ลงนามรับรองในแบบฟอร์ม I-864 ให้กับผู้ที่เดินทางเข้าสหรัฐฯด้วยวีซ่าชั่วคราว

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ I-864 ในบริบทของกระบวนการปรับสถานะและผลกระทบที่จะมีต่อกันระหว่าง I-864 กับ  I-134 ท่านสามารถรับชมวีดีโออีกเรื่องหนึ่งในช่องรับฟังนี้ได้เช่นกัน 

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ I-864 ในแง่ของการปรับสถานะและกระบวนการที่เกี่ยวโยงกับ I-134 ท่านสามารถชมวีดีโออีกเรื่องหนึ่งในช่องรับฟังนี้ได้เช่นกัน