For the English transcript of this video please go to the following link:

https://www.legal.co.th/resources/visa-immigration-law/us-immigration-law/application-k-1-fiancee-visa-after-tourist-visa-denial/

วีดีโอม้วนนี้จะกล่าวถึงการยื่นคำร้องเพื่อทำวีซ่า K-1 หลังจากถูกปฏิเสธการขอวีซ่ประเภทนักท่องเที่ยวเข้าสหรัฐฯ คำถามที่ผมได้รับบ่อยครั้งคือ "ทำได้มั้ย?" ซึ่งคำตอบคือ “ได้”  คุณสามารถยื่นขอทำวีซ่าประเภทคู่หมั้น ถึงแม้จะได้รับการปฏิเสธวีซ่านักท่องเที่ยวมาก่อน คำถามต่อไปคือ "จะมีผลกับการยื่นคำร้องครั้งต่อไปหรือไม่?" ถ้าเป็นในอดีต ผมจะบอกทุกคนว่าไม่จำเป็นต้องกังวลมากเกินไปในเรื่องนี้ แต่ในปัจจุบัน เมื่อสัก 2-3 เดือนที่ผ่านมา ผมได้ทำวีดีโอไว้เรื่องหนึ่ง ซึ่งได้อ้างถึงทนายรายหนึ่งชื่อ Mr. Jim Hacking เขาทำงานอยู่ในสหรัฐฯ เขาได้พูดถึงกรณีดังกล่าว ซึ่งส่วนใหญ่จะเป็นกรณีของชาวแอฟริกัน พวกเขาจะใช้การที่ถูกปฏิเสธวีซ่ามาก่อนหน้านั้น คือยื่นคำร้องแล้ว และถูกปฏิเสธ จะมีการนำสิ่งเหล่านั้นมาเปรียบเทียบกับการยื่นคำร้องครั้งต่อมาเพื่อขอทำวีซ่าประเภทคู่หมั้น พวกนี้จะใช้วิธีแบบนี้ ผมก็ไม่อยากจะพูดว่า การทำแบบนี้มันเป็นการสร้างปัญหา พวกเขาเพียงที่จะมองหาอะไรบางอย่างที่พอจะพึ่งพาได้ ในด้านของความคลาดเคลื่อน ที่เขาสามารถพูดได้ว่ามีการบิดเบือนข้อเท็จจริงเกิดขึ้น  หรืออะไรประมาณนี้ ในภูมิภาคของเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เรายังไม่เคยเห็นสิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นซึ่งต้องรอดูต่อไป และสำหรับตัวผม ผมเปิดใจรับเสมอว่ามันมีความเป็นไปได้ที่กระบวนการขอวีซ่าคงจะต้องยากขึ้น เราไม่มีทางรู้ แต่มันอาจเกิดขึ้นได้ กล่าวโดยสรุปคือ คุณสามารถที่จะยื่นคำร้องเพื่อทำวีซ่า K-1 ประเภทคู่หมั้นได้ หลังจากที่ถูกปฏิเสธคำขอวีซ่านักประเภทนักท่องเที่ยว 

อย่างไรก็ตาม ในความเห็นของผม น่าจะเป็นการดีกว่า ถ้าคุณได้ชมวีดีโอเรื่องนี้ก่อนที่จะยื่นคำร้องขอวีซ่าประเภทไหนก็ตาม ผมขอแนะนำให้ติดต่อผู้เชี่ยวชาญทางด้านกฎหมาย ก่อนที่จะเดินหน้าต่อเกี่ยวกับวีซ่า ทั้งนี้ เพื่อที่คุณจะได้สามารถสอบถามเกี่ยวกับทางเลือกที่คุณอาจมีและวีซ่าประเภทไหนจะเหมาะสมที่สุดสำหรับคุณ