For the English transcript of this video, please go to the following link:

https://www.legal.co.th/resources/visa-immigration-law/us-immigration-law/can-i-receive-my-us-social-security-thailand/

วีดีโอเรื่องนี้จะกล่าวถึงการประกันสังคมของสหรัฐฯ เมื่อมาอยู่ในประเทศไทย หมายถึงตัวสิทธิประโยชน์ของประกันสังคมที่ทำไว้นะครับ ผมคิดจะทำวีดีโอเรื่องนี้หลังจากที่มีผู้ติดต่อถามเข้ามาจำนวนหนึ่งว่า: "เราสามารถรับสิทธิประโยชน์จากประกันสังคมในประเทศไทยได้หรือไม่?"

เท่าที่ผมทราบ และเราเคยทำวีดีโอเรื่องนี้ไว้แล้วด้วย, ประเด็นนี้ยังไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงนะครับ ยังคงมีความเป็นไปได้ที่จะรับสิทธิประโยชน์จากประกันสังคมเมื่ออาศัยอยู่ในประเทศไทย อย่างที่ผมเคยพูดไว้ในวีดีโอม้วนอื่นว่า มันมีจะบัญชีธนาคารที่ใช้เฉพาะกับเรื่องนี้ ซึ่งสามารถเปิดบัญชีแบบนี้ได้ในประเทศไทย เพื่อรับสิทธิประโยชน์จากประกันสังคมโดยตรงเลย เป็นบัญชีที่น่าสนใจทีเดียวเพราะจะมีเฉพาะคุณเท่านั้นที่จะสามารถเข้าถึงบัญชีนั้นได้ด้วยตัวเอง ระบบถูกออกแบบมาอย่างนั้น ไม่มีการผูกติดกับบัตร ATM; ไม่สามารถจะใช้ระบบออนไลน์กับบัญชีประเภทนี้ได้; หากมีการโอนเงินสิทธิประโยชน์จากการประกันสังคมของคุณที่ทำไว้ในสหรัฐฯ มาเข้าบัญชีที่คุณเปิดไว้ในประเทศไทยสำหรับรับเงินนั้น คุณจะต้องไปที่ธนาคารด้วยตัวเองเท่านั้นเพื่อที่จะรับเงินออกมา

ดังนั้น นี่เป็นกลยุทธเพื่อป้องกันการฉ้อโกง ซึ่งผมคิดว่าทั้งฝ่ายธนาคารและฝ่ายรัฐบาลสหรัฐฯได้วางระเบียบวิธีการถอนเงินแบบนี้ไว้ กล่าวโดยสรุปและสิ่งที่ผมเข้าใจว่าน่าจะเป็นสาระประโยชน์จากวีดีโอม้วนนี้คือ สิ่งนี้อาจจะมีการเปลี่ยนแปลง ผมเองก็ไม่รู้จริงๆว่าในอนาคตนโยบายการประกันสังคมจะมีการเปลี่ยนแปลงอย่างไรหรือเปล่า แต่ในเวลานี้ เท่าที่ผมทราบ ยังคงเป็นไปได้ที่พลเมืองอเมริกันที่อยู่ในประเทศไทยจะสามารถรับเงินสิทธิประโยชน์จากการประกันสังคมที่ทำไว้ในสหรัฐฯ