Legal Services & Resources
Up to date legal information pertaining to Thai, American, & International Law.
Contact us: +66 2-266 3698
ควรติดต่อทนายความก่อนที่จะติดต่อสถานเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ
For the English transcript of this video please go to the following link:
วีดีโอเรื่องนี้จะกล่าวถึงกระบวนการของการยื่นคำร้องเฉพาะในบริบทที่เกี่ยวกับระยะเวลาในการที่มีการปิดสถานทูตเนื่องจาก COVID-19 และผู้ที่ได้จ้างทนายความและกำลังรอให้คำร้องผ่านกระบวนการและมีการไปติดต่อองค์กรในกระบวนการของการเข้าเมืองโดยที่ไม่แจ้งทนายความก่อน
ในกรณีของวีดีโอเรื่องนี้ องค์กรที่ผมกำลังกล่าวถึงคือ สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐฯ และจะกล่าวในแง่ของการยื่นคำร้องผ่านสถานทูตในกรุงเทพฯประเทศไทย เพราะสำนักงานผมจะติดต่อสถานทูตนี้บ่อยครั้ง ถึงแม้จะมีการติดต่อสิงคโปร์ กับ กัมพูชา ส่วนลาวและพม่าจะติดต่อยไม่บ่อยนักในเวลานี้ บางครั้ง ผมจะพบสถานการณ์ที่ผู้ยื่นคำร้องจะเริ่มหงุดหงิดกับระยะเวลาที่ต้องรอในช่วงหลังการปิดการทำงานเนื่องจากโควิต-19 และการทำงานของกระบวนการของรัฐบาลซึ่งการทำงานจะไม่เร็วนัก และผู้ยื่นคำร้องจะเริ่มอารมณ์เสีย นอกจากนี้ มีหลายคนที่เข้าไปดูในอินเตอร์เน็ตแล้วจะเห็นว่ามีบางคนอาจจะสามารถที่จะหลุดรอดปัญหาของกระบวนการในสถานทูต และยื่นคำร้องสำเร็จ หรืออาจจะเป็นว่าสถานการณ์ของผู้นั้นอาจจะต่างกันและเมื่อหลายคนเข้าไปดูอินเทอร์เน็ตก็จะคิดว่าคำร้องของตัวเองคงจะเหมือนของคนอื่น ซึ่งในความเป็นจริง ข้อความในอินเตอร์เน็ตมักจะเป็นเหตุการณ์ที่ผ่านมาแล้ว ซึ่งเมื่อนำมาเปรียบเทียบกับสถานการณ์ฯในปัจจุบัน ก็จะทำให้ความกังวลเพิ่มขึ้นมาก
ก่อนอื่นผมขอกล่าวว่าผมเข้าใจปัญหา การนัดสัมภาษณ์ที่ได้มีการนัดหมายในเดือนมีนาคมที่ผ่านมาในกรุงเทพฯและได้ถูกยกเลิกไป ตอนนี้เริ่มมีการนัดหมายอีกรอบหนึ่งแล้ว และมีคำร้องหลายเรื่องที่ผ่านกระบวนการจนสำเร็จเรียบร้อย แต่ต้องขอย้ำว่าเป็นการสัมภาษณ์ที่เคยมีการนัดหมายมาก่อน แต่ในเวลาที่ทำวีดีโอเรื่องนี้ การสัมภาษณ์ใหม่ของคำร้องใหม่ยังไม่มีการนัดสำหรับคำร้องที่กำลังจะมาจากศูนย์วีซ่าแห่งชาติ
สิ่งที่ผมจะบอกกล่าวในวีดีโอเรื่องนี้คือ ถ้าคุณติดต่อองค์กรณ์ต่างๆโดยที่ไม่ผ่านหรือไม่ปรึกษากับทนายความก่อน อาจจะส่งผลลบต่อคำร้องได้เพราะคุณอาจจะให้คำตอบที่ไม่ชัดเจนหรือคุณอาจจะพูดอะไรที่คุณคิดว่าอาจจะมีผลดีกับคำร้องแต่อาจจะมีผลเสียกับคำร้อง ซึ่งผมเคยเห็นสิ่งเหล่านี้เกิดขึ้นกับการติดต่อทางเอกสารกับผู้ยื่นคำร้องที่ได้คุยกับสถานทูตเองและบางครั้งให้คำอธิบายอย่างไม่ชัดเจน ทำให้เจ้าหน้าที่เข้าใจผิดและเจ้าหน้าที่ก็จะเพ่งเล็งไปที่จุดนั้น ซึ่งมีหลายครั้งที่ผมจะต้องเข้าไปแก้ปัญหาเพื่อที่จะอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้ยื่นคำร้องได้พูดไปว่าความหมายไม่ได้เป็นเช่นนั้น
ดังนั้น เหตุผลที่ทำวีดีโอเรื่องนี้คือ ผมเข้าใจว่าทุกคนกำลังหงุดหงิดแต่กระบวนการก็ดำเนินไปในความเร็วเท่าที่ทำได้ โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่ทุกคนกำลังเผชิญอยู่ และถ้าหากมีการเปลี่ยนแปลง ผมจะทำวีดีโอในช่องรับฟังนี้ แต่ถ้าคุณมีทนายความหรือมีที่ปรึกษาทางกฎหมายที่ไม่ใช่ผม จะเป็นใครก็ตาม ให้ติดต่อทนายความโดยตรงก่อนที่จะติดต่อองค์กรในกระบวนการของการเข้าเมืองเพราะจะทำให้คุณตัดปัญหาได้หลายอย่าง เพราะการติดต่อโดยตรงอาจจะทำให้คำร้องของคุณมีปัญหาได้