Integrity Legal - Law Firm in Bangkok | Bangkok Lawyer | Legal Services Thailand Back to
Integrity Legal

Legal.co.th - Resources 

Research & gain insights into Thai, American, and International Law.

 

Contact us: +66 2-266 3698

info@integrity-legal.com

ResourcesVisa & Immigration LawUS Immigration Lawผู้ยื่นคำร้องวีซ่า K-3 (ประเภทคู่สมรส) ควรใช้เอกสารตัวจริงหรือสำเนาเอกสารประกอบการยื่นเรื่อง?

ผู้ยื่นคำร้องวีซ่า K-3 (ประเภทคู่สมรส) ควรใช้เอกสารตัวจริงหรือสำเนาเอกสารประกอบการยื่นเรื่อง?

Translation of the above video, for original transcript please see: K3 visa application.

วีดีโอเรื่องนี้จะกล่าวถึงวีซ่า K- 3 (ประเภทคู่สมรส) และการยื่นคำร้องขอวีซ่าเฉพาะในบริบทของเอกสารที่แนบคำร้องว่าควรใช้สำเนาหรือควรใช้เอกสารตัวจริงแนบคำร้อง

คำตอบง่ายๆคือ “ขึ้นอยู่กับสถานการณ์” ในกรณีที่เป็นสถานการณ์ที่ไม่ปกติธรรมดา อาจจะมีบางครั้งที่เจ้าหน้าที่ผู้พิจารณาคำร้อง ทั้งของกระทรวงการต่างประเทศหรือของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ อาจจะต้องการเห็นเอกสารตัวจริง แต่โดยทั่วไปแล้ว เมื่อมีการนัดสัมภาษณ์เพื่อความรอบคอบควรนำเอกสารตัวจริงไปด้วย ถึงแม้ว่าบางครั้งผมเคยเห็นบางกรณีที่เจ้าหน้าที่ไม่ได้ขอดูเอกสารตัวจริง ซึ่งอย่างที่กล่าวข้างต้นว่าขึ้นอยู่กับสถานการณ์

นอกจากนี้ในแง่ของการใช้สำเนา อาจเกิดปัญหาเกี่ยวกับการลงนามรับรองความถูกต้องของสำเนา เพราะเอกสารบางชนิด หากใช้สำเนา มักมีความจำเป็นที่จะต้องมีการรับรองความถูกต้องของสำเนา เพื่อที่จะนำไปใช้ในการดำเนินเรื่องกับ USCIS หรือกระทรวงการต่างประเทศ โดยเฉพาะที่ศูนย์วีซ่าแห่งชาติและสถานเอกอัครราชทูต ซึ่งขณะนี้ได้เริ่มรับสำเนาของเอกสารแล้ว ซึ่งการลงนามและการรับรองความถูกต้องของเอกสารจะขึ้นอยู่กับสถานการณ์นั้นๆ

อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณมีความกังวลเรื่องนี้ จะเป็นสิ่งที่ดีที่จะติดต่อผู้เชี่ยวชาญทางกฎหมาย เพราะถึงแม้บางครั้งการใช้สำเนสำเนาจะเพียงพอ แต่อาจมีบางกรณีที่ไม่ธรรมดาเช่นการมีประวัติอาชญากรรม ซึ่งเจาหน้าที่มักจะขอดูเอกสารตัวจริง

โดยสรุป “สามารถใช้สำเนาได้” แต่อาจต้องมีการรับรองความถูกต้องของเอกสารและใครที่มีคำถามเกี่ยวกับเรื่องนี้ ควรจะติดต่อผู้เชี่ยวชาญทางกฎหมายเพื่อที่จะถามให้แน่ชัดเกี่ยวกับสถานการณ์เฉพาะของตัวเอง