For the English transcript of this video, please go to the following link:

https://www.legal.co.th/resources/visa-immigration-law/us-immigration-law/k-1-visas-not-paused-due-adjustment/

สำหรับผู้ที่ยังไม่ทราบผมทำวีดีโอหลายเรื่องในประเด็นนี้ คือประธานาธิบดี Trump ได้ห้ามการออกวีซ่าถาวร โดยเริ่มตั้งแต่ไตรมาสแรกของปีนี้ ซึ่งผมได้พูดถึงเรื่องนี้มามากพอสมควร ตอนนี้ผมยังไม่ทราบว่าผลกระทบจากเรื่องนี้จะแตกแขนงออกไปอย่างไร เพราะยังไม่มีคำร้องของเราที่ผ่านไปถึงขั้นตอนของการสัมภาษณ์ และเจ้าหน้าที่ได้กำหนดนัดสัมภาษณ์ทั้งหมดในเดือนเมษายน เพราะฉะนั้น สิ่งที่ต้องเข้าใจจากวีดีโอเรื่องนี้คือท่ามกลางความผันผวนของระบบงานการเข้าเมืองขณะนี้ ผมจะมีข้อมูลเชิงลึกที่ถูกต้องแน่นอนมากกว่า อย่างน้อยที่สุดก็เป็นข้อมูลจากสถานทูตสหรัฐฯในประเทศไทย ซึ่งผมจะมีข้อมูลเพิ่มมากขึ้นในอีกไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า เพราะฉะนั้นก็รอฟังนะครับ 

จะมีอย่างหนึ่งที่ผมกำลังคิดอยู่ มีบางคนที่มีอำนาจหน้าที่ในเรื่องนี้-หรืออย่างน้อยก็มีคนคิดว่าเขาเป็นผู้มีอำนาจหน้าที่–ได้บอกผมว่า วีซ่า K-1 จะไม่ได้รับผลกระทบจากนโยบายการระงับการออกวีซ่าของ Trump เพราะมันไม่ใช่วีซ่าถาวร; เป็นวีซ่าชั่วคราวครับ แล้วผมก็มานั่งคิดต่อถึงเหตุผลที่ว่าทำไมถึงจะเป็นเช่นนี้ จากนโยบายที่ครอบคลุมดังกล่าวก็ดูจะมีเหตุผลอยู่ เพราะการระงับออกวีซ่าไว้ชั่วคราว ทำให้ฝ่าบบริหารของทรัมป์สามารถที่จะปรับปรุงแก้ไขวิธีการพิจารณากฎการเป็นภาระสังคมให้เหมาะสมยิ่งขึ้น กฎการเป็นภาระต่อสังคมกำหนดไว้ว่า เจ้าหน้าที่จะไม่สามารถออกวีซ่าสหรัฐฯให้กับคนที่อาจจะต้องรับสวัสดิการจากรัฐบาลสหรัฐฯ ซึ่งหลายครั้งก็จะเป็นประเด็นที่น่ากังวลสำหรับเจ้าหน้าที่ผู้ซึ่งกำลังพิจารณาคำร้องขอวีซ่าเข้าสหรัฐฯ ดังนั้นผมจึงเข้าใจเหตุผลของนโยบายการระงับการออกวีซ่าไว้ชั่วคราวครั้งนี้ ผมคิดว่ามันได้ไขข้อสงสัยที่ว่าทำไมวีซ่า K-1 ถึงสามารถผ่านได้ เพราะถึงที่สุดแล้ว ผู้ถือวีซ่า K-1 ก็จะไม่ต้องเจอกับประเด็นของการเป็นภาระต่อสังคม จนกว่าจะถึงขั้นตอนการยื่นขอปรับสถานะ ซึ่งเป็นขั้นตอนที่จะเกิดขึ้นในสหรัฐฯหลังจากที่คู่หมั้นเดินทางไปถึง และทำการสมรสกับคู่หมั้นชาวอเมริกันแล้ว, หลังจากนั้นจึงยื่นคำร้องขอปรับสถานะเป็นผู้ถือกรีนการ์ด. พอถึงเวลานั้น หากผู้ยื่นคำร้องได้รับการพิจารณาว่าอาจจะเป็นภาระต่อสังคม ผู้นั้นก็จะถูกเนรเทศออกจากประเทศ ผมเลยเข้าใจว่าความคิดที่จะอนุญาตให้ผู้ถือวีซ่า K-1 สามารถเดินทางเข้าสหรัฐฯได้ก็เพราะต่อไปก็ยังจะต้องเจอกับการพิจารณาการเป็นภาระต่อสังคมอยู่ดี

อย่างไรก็ตาม คงต้องรอดูว่าเรื่องนี้จะเป็นอย่างไรต่อไป และอย่างที่ผมบอกแล้วว่า ผมคงจะมีข้อมูลมากขึ้นในช่วงไม่กี่สัปดาห์ข้างหน้า ดังนั้นก็ขอให้ติดตามกันต่อไป เราจะคอยให้ข้อมูลที่ทันสมัยในช่องรับฟังนี้ตามสถานการณ์ที่พัฒนาไปครับ