For the English transcript of this video, please go to the following link:

https://www.legal.co.th/resources/visa-immigration-law/us-immigration-law/k-1-visas-wills-and-estate-planning/

วีดีโอเรื่องนี้จะกล่าวถึงวีซ่า K-1 ประเภทคู่หมั้น พินัยกรรม และการจัดการทรัพย์สมบัติ ซึ่งดูเหมือนจะเป็นคนละเรื่องกัน ไม่น่าจะมีส่วนเกี่ยวข้องกันเลย แต่ในความเป็นจริง เกี่ยวข้องกันได้ครับ โดยเฉพาะในช่วงเวลานี้ ซึ่งเราจะเริ่มสังเกตเห็นได้ว่าประสิทธิภาพของกระบวนการทำงานในเรื่องการเข้าเมืองเริ่มที่จะลดน้อยลง และพูดกันตรงๆ เริ่มช้าลงด้วย ยิ่งเวลาผ่านไป ในตอนนี้ก็ยิ่งเห็นมากขึ้น หลังจากที่หมดยุคของประธานาธิบดี Biden และเริ่มเข้ายุคของประธานาธิบดี Trump ผมเองมีความกังวลด้วยว่าวีซ่าประเภทคู่หมั้นจะยังมีใช้อยู่ต่อไปหรือไม่ ผมหวังว่า เจ้าหน้าที่ฝ่ายบริหารในยุคที่ 2 ของประธานาธิบดี Trump จะตระหนักได้ว่ามีความแตกต่างกันอย่างมากระหว่างการเข้าเมืองอย่างถูกกฎหมายกับการเข้าเมืองแบบผิดกฎหมาย แต่เราทิ้งประเด็นนั้นไว้ก่อนครับ แล้วมานึกถึงฉากทัศน์ของการพาคนเข้าเมือง การพาคู่รักเดินทางเข้าสหรัฐฯในฐานะคู่หมั้น อาจจะเป็นวิธีที่ดีที่สุดด้วยเหตุผลหลายอย่าง วางเรื่องวีซ่าไว้ก่อน คราวนี้ลองมาดูความเป็นจริงในทางปฏิบัติกันก่อนครับ

อะไรจะเกิดขึ้นถ้าหากคุณเสียชีวิตในขณะที่การขอวีซ่า K-1 ประเภทคู่หมั้นยังอยู่ระหว่างการดำเนินการ? ขึ้นอยู่กับสถานการณ์ครับ ถ้าหากอยู่ในสหรัฐฯและวีซ่า K-1 อยู่ในมือเรียบร้อยแล้ว เพียงแต่ยังไม่ได้ผ่านขั้นตอนของการปรับสถานะ ถึงตอนนั้น สิ่งที่ผมเรียกว่ากฎของการเป็นแม่หม้าย (widow rule) ก็จะเริ่มออกฤทธิ์ เมื่อก่อนนี้ ในสหรัฐฯมี 2 เขตอำนาจศาลที่แตกต่างกันและบังคับใช้ต่างกันในเรื่องนี้ แต่ตอนนี้เรามีคำชี้แจงทางกฏหมายในเรื่องนี้ ซึ่งก่อนนี้แต่ละเขตอำนาจศาลก็จะว่ากันไปคนละอย่าง ครั้งหนึ่งกฎหมายระบุว่า ถ้าหากคู่หมั้น ที่เป็นผู้ยื่นคำร้องเป็นพลเมืองอเมริกันได้เสียชีวิตไป เรื่องก็จบไปเลย ขอโทษด้วย มันแย่มาก แต่คุณไม่สามารถที่จะอาศัยอยู่ในสหรัฐฯได้อีกต่อไป ความเห็นของเขตอำนาจศาลนั้นถูกลบล้างไป กฎในตอนนี้ก็คือ ถ้าหากคุณอยู่ในสหรัฐฯ–ไม่ว่าคุณจะอยู่ระหว่างการรอปรับสถานะหรือไม่ก็ตาม หรือแม้กระทั่งคุณยังไม่ได้ยื่นขอปรับสถานะก็ตาม–คุณสามารถทำประโยชน์ให้กับตัวเองได้ด้วยวีซ่าการเป็นหม้าย โดยอาศัยข้อเท็จจริงที่ว่าคุณได้สมรสกับพลเมืองอเมริกันแล้ว แต่ถ้าหากยังไม่ได้ทำการสมรส การดำเนินการต่อไปของวีซ่าคู่หมั้นอาจจะมีปัญหานะครับ แต่โดยทั่วไปแล้ว ถ้าหากคุณสมรสกับคนอเมริกันและคนอเมริกันผู้นั้นเสียชีวิต คุณก็สามารถที่ขอจะใช้วีซ่าแม่หม้ายหรือพ่อหม้ายได้ ซึ่งผมเคยพูดเรื่องนี้ไว้แล้วในวีดีโอเรื่องอื่น เพราะฉะนั้นจะไม่ลงรายละเอียดมากนักในวีดีโอเรื่องนี้ครับ

ประเด็นต่อไปที่ต้องคำนึงถึงคือการวางแผนจัดการมรดก ซึ่งเป็นเรื่องสำคัญ สำหรับคนที่ไม่เข้าใจ เพราะมีบางคนมองว่า "มันเป็นเพียงวีซ่าคู่หมั้น จะไปเกี่ยวอะไรกับพินัยกรรมหรืออะไรก็ตาม?" เอาล่ะ ฟังนะ กว่าจะได้รับอนุมัติวีซ่ามันอาจจะใช้เวลาเกิน 1 ปี หรืออาจจะนานกว่านั้นก็ได้แล้วแต่สถานการณ์ นอกจากนั้น คุณยังจะต้องจัดการในเรื่องการปรับสถานะให้เป็นผู้ถือ Green Card อีกด้วย และไม่ว่าในช่วงเวลาใดในขั้นตอนของการดำเนินการดังกล่าว คุณก็ไม่สามารถที่จะสมรสได้ด้วย (เพราะกำลังขอวีซ่าคู่หมั้นอยู่)

เพราะฉะนั้น เหตุผลที่ผมยกเอาเรื่องพินัยกรรมและการวางแผนจัดการมรดกมาพูดก็คือ คุณอาจจำเป็นต้องมีการจัดเตรียมเอาไว้ก่อน โดยเฉพาะถ้าคุณเป็นผู้สูงวัยและกำลังจะสมรสและคุณต้องการที่จะมั่นใจว่าคู่ครองจะได้รับการดูแลหากคุณเสียชีวิตไป. คุณอาจจะยังไม่สามารถที่จะทำการสมรสอย่างถูกต้องตามกฎหมายเพื่อที่จะได้รับสิทธิต่างๆจากการสมรส แต่มีวิธีการแก้ไขปัญหานี้คือ คุณต้องแน่ใจได้ว่าคุณมีพินัยกรรมและแผนจัดการทรัพย์สินไว้แล้ว แม้ว่าในความเป็นจริงคุณจะยังสมรสไม่ได้เพราะอยู่ระหว่างการขอวีซ่าประเภทคู่หมั้นก็ตาม ต่อมาคุณได้ทำการสมรสและอยู่ระหว่างการรอปรับสถานะ ในตอนนี้ถ้าหากมีอะไรเกิดขึ้น คู่หมั้นชาวต่างชาติผู้นั้นก็สามารถที่จะใช้วีซ่าการเป็นหม้ายได้ อีกอย่างหนึ่งที่คุณต้องจำใส่ใจไว้เลยก็คือ ถึงที่สุดแล้ว หากคุณกังวลเรื่องนี้ คุณควรที่จะร่างพินัยกรรมไว้ถึงแม้จะยังไม่ได้สมรสก็ตาม อย่างน้อยที่สุดก็ถูกต้องตามกฎหมาย เพื่อที่จะมั่นใจได้ว่าถ้าหากเสียชีวิตในช่วงที่คำร้องกำลังดำเนินการอยู่ คุณก็สามารถยกมรดกตามที่ต้องการให้กับคู่หมั้นที่เป็นคนไทยได้