For the English Transcript of this video please go to the following link:

https://www.legal.co.th/resources/visa-immigration-law/us-immigration-law/k-3-cr-1-and-ir-1-visa-interviews-being-waived/

เมื่อไม่นานมานี้ ผมได้รับคำถามจากผู้คนจำนวนมากว่า มีการยกเว้นการนัดสัมภาษณ์สำหรับวีซ่าประเภทคู่สมรส จริงหรือไม่ ตอนที่ผมได้รับคำถามนี้ผมตกใจมากทีเดียว เพราะฟังดูไม่ปกติเลย ซึ่งก็ปรากฎว่าจริงๆแล้วไม่ใช่อย่างนั้น ผมจะอธิบายให้ฟังว่าเพราะเหตุใด

ความวุ่นวายนี้ดูเหมือนจะเกิดขึ้นจากการประกาศของกระทรวงการต่างประเทศในเว็บไซต์ travel.state.gov, ซึ่งพาดหัวว่า: ประกาศด่วนเกี่ยวกับ การยกเว้นข้อกำหนดให้มีการสัมภาษณ์สำหรับวีซ่าชั่วคราวบางประเภท ความว่า: "รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศ โดยการหารือร่วมกับกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิได้อนุมัติให้เจ้าหน้าที่กงสุลยกเลิกการสัมภาษณ์แบบตัวต่อตัวของวีซ่าชั่วคราว สำหรับการจ้างงานชั่วคราวบางประเภทที่ได้รับการอนุมัติจากสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองและสัญชาติของสหรัฐฯ (USCIS) ไปจนสิ้นสุดปี 2022 อำนาจหน้าที่ใหม่นี้จะใช้กับแรงงานที่กำลังขอวีซ่าชั่วคราวแบบ H-1, H-3, H-4, L, O, P และ Q" ซึ่งจะเห็นได้ว่าไม่มีการกล่าวถึง วีซ่า CR-1, IR-1 และ K-3 แต่อย่างใด และยังมีรายละเอียดเพิ่มเติมอีกว่า: "นอกจากนี้ รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศ ยังได้อนุมัตินโยบายในการยกเว้นการสัมภาษณ์วีซ่าบางประเภทไปจนสิ้นสุดปี 2022 สำหรับผู้ ที่ยื่นคำร้องวีซ่าประเภท F, M และ J อันได้แก่ นักเรียน อาจารย์ ผู้ได้รับทุนในการทำวิจัย ผู้ได้รับทุนเรียนระยะสั้น หรือผู้เชี่ยวชาญ" นั่นก็คือ จะมีวีซ่าบางประเภทที่จะได้รับการยกเว้นไม่ต้องทำการสัมภาษณ์ ซึ่งก็ขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริงในแต่ละกรณี 

สิ่งที่ต้องการให้รับรู้จากวีดโอเรื่องนี้คือ ประกาศนี้ไม่เกี่ยวข้องกับวีซ่า K-3, CR-1 หรือ IR-1 และเท่าที่ผมรู้ ณ เวลาที่ทำวีดีโอม้วนนี้ ผมคิดว่าเรื่องนี้คงจะไม่มีทางเกิดขึ้น และจริงๆแล้วผมก็ไม่แปลกใจด้วย เพราะวีซ่าประเภทนี้เป็นวีซ่าครอบครัว (ผมได้ทำวีดีโอเรื่องวีซ่า K-1 เอาไว้แล้ว) แต่วีซ่า CR-1, IR-1 และ K-3 เป็นวีซ่าคู่สมรส และสำหรับในกรณีของวีซ่า CR-1 และ IR-1 ผู้ถือวีซ่าประเภทนี้จะได้กรีนกคาร์ดทันทีที่เดินทางเข้าสหรัฐฯ หรือได้รับสถานะเป็นผู้อยู่อาศัยถาวรที่ถูกต้องตามกฎหมายหรือที่เรียกว่า ได้ตราประทับ I-551 ซึ่งส่วนใหญ่แล้ว จะต้องมีการสัมภาษณ์ เพราะผู้นั้นจะได้รับถิ่นที่อยู่ในสหรัฐฯ ผมคิดว่าเรื่องนี้จะนำไปสู่การเข้าใจผิดในอินเตอร์เน็ตว่าไม่ต้องมีการสัมภาษณ์ ผมหวังว่าวีดีโอเรื่องนี้คงให้ความชัดเจนมากขึ้นและจะให้ข้อมูลเพิ่มเติมถ้าหากสถานการณ์มีการเปลี่ยนแปลง