For the English transcript of this video, please go to the following link:

https://www.legal.co.th/resources/visa-immigration-law/us-immigration-law/making-game-plan-us-cr-1-ir-1-and-k-3-marriage-visas/

วีดีโอเรื่องนี้จะพูดถึงเรื่องการเข้าเมืองของสหรัฐฯ เฉพาะในบริบทที่เกี่ยวกับวีซ่าคู่สมรส ซึ่งจะประกอบด้วยวีซ่า CR-1, IR-1 และ K-3 ขออารัมภบทก่อนว่า  ในประสบการณ์ของผม ตอนนี้ วีซ่า K-3 ไม่ค่อยได้ใช้แล้ว ผมเคยทำงานเกี่ยวกับวีซ่า K-3 มาตั้งแต่ก่อนที่จะมีการใช้มาตรการที่เรียกว่าการปิดคดีทางการปกครอง ที่ศูนย์วีซ่าแห่งชาติด้วยซ้ำ กล่าวได้ว่า ได้มีการไตร่ตรองอย่างรอบคอบแล้วในหลายๆกรณีที่เกี่ยวกับวีซ่า K-3 แต่อย่างไรก็ตาม คุณก็คงจะไม่ต้องเกี่ยวข้องกับวีซ่าประเภทนี้อีกต่อไป เพราะฉะนั้น เราจะมาพูดกันเฉพาะเรื่องวีซ่าถาวรประเภทคู่สมรส ทั้งวีซ่า CR-1 กับ IR-1 เท่านั้น

อย่างแรกเลยคือ อะไรคือข้อแตกต่าง ประเภทหนึ่งจะมีเงื่อนไขและอีกประเภทหนึ่งจะไม่มีเงื่อนไข หมายถึง ในวีซ่าประเภท IR-1จะไม่มีเงื่อนไขของการเป็นผู้อยู่อาศัย แต่เงื่อนไขดังกล่าวจะมีอยู่ในวีซ่า CR-1 ถ้าหากคุณทำการสมรสภายในระยะเวลา 2 ปีหลังจากเดินทางเข้าสหรัฐฯในฐานะผู้ย้ายถิ่นที่อยู่  สำหรับวีดีโอม้วนนี้เราจะพูดถึงเรื่องการวางแผน วางแผนเรื่องอะไรหรือ? ผมทำวีดีโอไว้อีกม้วนหนึ่งพร้อมๆกับที่ทำม้วนนี้ โดยกล่าวถึงวีซ่า K-1 ซึ่งเป็นวีซ่าประเภทคู่หมั้น โดยตั้งเป็นถามว่าทำไมคุณถึงต้องมีการวางแผนที่ดีเกี่ยวกับ "เราต้องการอะไร? ในระยะยาวคุณมีความต้องการอย่างไรในการพาคู่รักเดินทางเข้าสหรัฐฯ?" เหตุผลที่ผมกล่าวอย่างนี้ก็เพราะ ขอยกตัวอย่างในบริบทของวีซ่า K-1 คุณจะต้องยื่นขอปรับสถานะเป็นขั้นตอนต่อไป ซึ่งนั่นหมายถึงว่าคุณจะต้องใช้ทั้งเวลาและทรัพยากรในปริมาณที่สูงมากในการติดต่อกับ ตม.สหรัฐฯ เพื่อที่จะได้รับ Green Card และเอกสารอื่นๆเพื่อใช้ในการเดินทาง

ในขณะเดียวกัน ถ้าหากคุณใช้วีซ่าประเภทคู่สมรส เมื่อคุณเข้าสหรัฐฯแล้ว คุณก็ไม่จำเป็นต้องไปติดอยู่ในบ่วงเหล่านั้น ซึ่งในความเป็นจริงบ่วงเหล่านั้น ถูกบรรจุเข้าไปในขั้นตอนของกระบวนการเข้าเมืองในหลากหลายรูปแบบเช่น ขั้นตอนของศูนย์วีซ่าแห่งชาติ ซึ่งไม่มีอยู่ในบริบทของวีซ่า K-1 เลยด้วยซ้ำ เพราะฉะนั้น โดยสรุปแล้ว มันจะใช้เวลานานกว่าและจะต้องใช้จ่ายมากกว่าทั้งในด้านเวลาและทรัพยากร เพื่อที่จะได้รับวีซ่าคู่สมรส แต่หลังจากที่คุณเดินทางเข้าสหรัฐฯแล้ว คุณจะได้รับประโยชน์มากกว่า ยกตัวอย่างเช่น คุณจะสามารถเดินทางเข้าออกสหรัฐฯได้ง่ายกว่า เป็นต้น

สิ่งที่ผมกำลังจะบอกคือ คุณจะต้องวางแผนระยะยาวถ้าหากคุณกำลังอยู่ในกระบวนการของการเข้าเมืองของสหรัฐฯ ที่ผมพูดอย่างนี้ และมันก็เป็นเรื่องเศร้าด้วย ก็เพราะผมจำได้ถึงตอนที่การขอวีซ่าจะใช้เวลาเป็นสัปดาห์หรือเป็นเดือน จริงๆแล้วในกรณีของวีซ่าคู่สมรส เราเคยยื่นเรื่องขอทำได้ที่สำนักงานสาขา USCIS ในกรุงเทพฯ ผมเคยยื่นคำร้องปีหนึ่งหลายเรื่องและส่วนใหญ่จะทำเสร็จเรียบร้อยภายในไม่กี่เดือนและบางครั้งไม่กี่สัปดาห์ด้วยซ้ำ แต่เรื่องแบบนั้นไม่เกิดขึ้นอีกแล้ว มันจบไปแล้ว ไม่มีแบบนั้นอีกแล้ว ที่คุณจะเจอก็คือจะต้องใช้เวลามากขึ้นอีกหลายๆเดือน หรือบางทีก็หลายปีในการขอวีซ่าประเภทคู่สมรส แม้แต่ในกรณีของวีซ่าประเภทคู่หมั้นก็ตาม คุณก็อาจจะต้องใช้เวลาหลายเดือนเพื่อที่จะได้รับวีซ่า

ดังนั้น ใครที่กำลังจะทำเรื่องการเดินทางเข้าสหรัฐฯโดยเฉพาะสำหรับคู่รัก เฉพาะที่ยื่นขอในประเทศไทยนะครับ มันจะเป็นความคิดที่ดีอย่างมากเลยที่จะติดต่อผู้เชี่ยวชาญทางกฎหมายเพื่อขอมุมมองและคำแนะนำว่าควรจะวางแผนอย่างไรให้ดีที่สุดสำหรับการเผชิญหน้ากับการเข้าเมืองของสหรัฐฯ