For the English transcript of this video, please go to the following link:

https://www.legal.co.th/resources/visa-immigration-law/us-immigration-law/petition-re-authorization-k-3-cr-1-and-ir-1-marriage-visas/

วีดีโอเรื่องนี้จะกล่าวถึงวีซ่าประเภทคู่สมรสเช่น วีซ่า K-3 แล้ววีซ่าคู่สมรสแบบถาวรประเภท IR-1 และ CR-1 เรากำลังพูดถึงเรื่องการยื่นคำร้องของวีซ่าดังกล่าว ผมพูดถึงอะไรอยู่?

เมื่อคุณยื่นคำร้องเพื่อขอทำวีซ่าให้คนรักเพื่อพากลับไปสหรัฐฯ คุณจะต้องเริ่มต้นด้วยการยื่นคำร้องที่แผนกสัญชาติและการเข้าเมือง ของกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ คำร้องของคุณก็จะรับการพิจารณาวินิจฉัย และถ้าหากว่าได้รับการอนุมัติ, ซึ่งอาจจะไม่เสมอไป–คุณอาจจะได้รับการร้องขอเอกสารหลักฐานเพิ่มเติม หรืออาจได้รับหนังสือแจ้งจาก USCIS ว่าจะปฏิเสธคำร้อง ซึ่งยังไม่ใช่การปฏิเสธอย่างเป็นทางการ หรืออาจจะได้รับการปฏิเสธเลยก็ได้ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับข้อเท็จจริงในคำร้องนั้น อย่างไรก็ตาม ในกรณีที่คำร้องของคุณได้รับอนุมัติ คุณจะต้องนำคำร้องนั้นไปยื่นต่อศูนย์วีซ่าแห่งชาติ ซึ่งจะเป็นการเริ่มขั้นตอนของศูนย์วีซ่าแห่งชาติ และไปลงเอยที่สถานทูตในที่สุด คำถามที่เกิดขึ้นคือ ถ้าเกิดคำร้องนั้นหมดอายุบังคับใช้เสียก่อน จะทำยังไง? คำตอบคือ ทางเจ้าหน้าที่มีอำนาจในการต่ออายุคำร้องนั้นให้อยู่แล้ว ผมเข้าใจดีว่าลูกค้าจะสติแตกกับเรื่องนี้ เพราะลูกค้าจะมีความรู้สึกว่าถ้าเราไม่รีบดำเนินการต่อคำร้องอย่างรวดเร็วพอ ก็อาจจะมีบางอย่างเกิดขึ้นกับคำร้องนั้น

ข้อเท็จจริงคือ โดยปกติแล้ว แม้แต่ในวันที่ดีที่สุด ศูนย์วีซ่าแห่งชาติก็เป็นหน่วยงานที่ทำงานด้วยยากมาก เหนือสิ่งอื่นใดก็คือ ปริมาณงานที่คั่งค้างจำนวนมากที่สถานทูต ในขั้นตอนครึ่งหลังของการขอวีซ่าถาวรประเภทคู่สมรส หรือแม้กระทั่งวีซ่า K-3 จะต้องใชเวลาพอสมควร  อย่างที่ผมเคยพูดไว้แล้วในวีดีโอม้วนอื่นเกี่ยวกับหลัการของ “การปิดคดีโดยทางปกครอง” วีซ่า K-3 อาจจะถูกปฏิเสธโดยศูนย์วีซ่าแห่งชาติ ถ้าหากคำร้องของวีซ่าคู่สมรสแบบถาวรไปถึงศูนย์วีซ่าแห่งชาติในเวลาที่เหมาะสม; ผมพูดเรื่องนี้ไว้ในวีดีโอหลายม้วนแล้ว เพราะฉะนั้น สำหรับกรณีของวีซ่า K-3 ก็อาจจะเจอกรณีของการที่คำร้องหมดอายุและไม่ออกให้ใหม่ แล้วผู้ยื่นก็จำเป็นที่จะต้องเข้าขั้นตอนของวีซ่าประเภทคู่สมรสแบบถาวรโดยปริยาย 

ถึงกระนั้นก็ตาม พูดอย่างกว้างๆคือ ถ้าหากคำร้องของเราเดินทางไปในระบบของมัน เจ้าหน้าที่กงสุลที่สถานทูตและสถานกงสุลทั่วโลก มีอำนาจของตัวเองอยู่แล้วที่จะต่ออายุให้กับคำร้องที่อยู่ระหว่างดำเนินการตามขั้นตอนตามปกติ แต่ก็อาจจะไม่ได้ไปอย่างรวดเร็วเท่าที่ผู้ยื่นต้องการ