For the English transcript of this video, please go to the following link:

https://www.legal.co.th/resources/visa-immigration-law/us-immigration-law/prior-divorce-documentation-and-k-1-k-3-cr-1-and-ir-1-visas/

วีดีโอเรื่องนี้จะกล่าวถึงเอกสารยืนยันการหย่าร้างในส่วนที่เกี่ยวกับ วีซ่า K-1, K-3, CR-1 และ IR-1. วีซ่าที่กล่าวนั้นคือวีซ่าประเภทใด? ประเภทดังกล่าวคือวีซ่าที่มีไว้สำหรับคู่หมั้นของพลเมืองอเมริกัน หรือคู่สมรสของพลเมืองอเมริกัน หรือผู้อยู่อาศัยถาวรที่ถูกต้องตามกฎหมาย

สิ่งที่เรากำลังจะพูดถึงเกี่ยวกับเอกสารการหย่าร้างก็คือ เอกสารการหย่าร้างที่เกิดขึ้นก่อนหน้านี้ สถานการณ์แบบนี้อาจจะนำไปสู่การขอหลักฐานเพิ่มเติมเช่น หากผู้ยื่นคำร้องขอทำวีซ่า ได้แนบเอกสารที่เรียกว่า Divorce Decree Nisi ซึ่งก็คือคำสั่งศาลให้การสมรสสิ้นสุดลงซึ่งจะมีผลบังคับใช้ในอนาคตตามเงื่อนไข แทนที่จะแนบหลักฐานการจดทะเบียนหย่า ให้กับกระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ คุณก็อาจได้รับการร้องขอให้ส่งเอกสารหลักฐานเพิ่มเติมที่เป็นการจดทะเบียนการหย่าร้างมา เพื่อให้มั่นใจว่าการหย่าร้างได้เสร็จสมบูรณ์แล้ว ทางผู้ยื่นคำร้องก็จำเป็นที่จะต้องไปขอเอกสารที่ถูกต้องมา ซึ่งจะทำให้ขั้นตอนการพิจารณาช้าลงไป อย่างไรก็ตาม ในช่วงนี้ ผมสังเกตว่ามีการขอหลักฐานเพิ่มเติมมากขึ้นในหลายเคสที่ยื่นขอวีซ่า ใครที่ได้รับหมายขอเอกสารเพิ่มก็ไม่ต้องตกอกตกใจ แต่ก็คงไม่สามารถที่จะทำใจให้ชอบมันได้ อย่างไรก็ตาม เอกสารการจดทะเบียนหย่าร้างเป็นส่วนประกอบสำคัญของการยื่นคำร้องขอทำวีซ่าและการยื่นคำร้องขอรับผลประโยชน์จากการเข้าเมือง เพราะฉะนั้นนี่ก็เป็นอีกสิ่งหนึ่งที่คุณต้องตระหนักเมื่อคุณกำลังเข้าสู่กระบวนการนี้

ตามที่เคยได้พูดไว้แล้วในวีดีโอม้วนอื่นว่า ในความคิดของผม ขั้นตอนทั้งหมดในการดำเนินการของศูนย์วีซ่าแห่งชาติมันเคยดีกว่านี้ ผมเคยคุยกับทนายความอีกคนหนึ่งเมื่อวันก่อน เขาพูดว่า "ตอนนี้เรารู้สึกว่าการทำงานกับศูนย์วีซ่าแห่งชาติก็ราบรื่นพอสมควรนะ" ก็อาจจะดีสำหรับเขา แต่สำหรับผมไม่เห็นว่ามันจะดีขึ้นมาเลย กล่าวโดยสรุปคือ ทนายคนนั้นอาจจะเจอเคสที่แตกต่างกันไป; เขาอาจจะเป็นคนที่น่ารักกว่าผมก็ได้ หรือเขาอาจจะถูกใจกับระบบนี้มากกว่าผมก็ได้ แต่เอกสารการจดทะเบียนหย่าร้างหรือเอกสารอื่นๆ อาจจะสร้างความรำคาญ หรือทำให้เกิดปัญหาหรือความยากลำบากตามมาได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเอกสารหลักฐานขอทำวีซ่าเหล่านั้นกำลังผ่านขั้นตอนการพิจารณาของศูนย์วีซ่าแห่งชาติ