For the English transcript of the above video, please go to the following link:

https://www.legal.co.th/resources/visa-immigration-law/us-immigration-law/prior-planning-regarding-k-1-visas/

วีดีโอเรื่องนี้ดูเหมือนจะคลุมเครือนิดหนึ่งว่ากำลังจะพูดถึงอะไร เมื่อพูดคำว่า "การวางแผนล่วงหน้าเกี่ยวกับวีซ่า K-1" ซึ่งในความเป็นจริงก็คือ ต้องมีการวางแผนนั่นเอง ระบบการเข้าเมืองสหรัฐฯตอนนี้ไม่เป็นอย่างที่เคยเป็นอีกต่อไปแล้ว จริงๆแล้ว ผมยังคร่ำครวญถึงวันเก่าๆที่หายไป  ตอนที่ผมเริ่มทำงานแบบนี้ ผมยังหนุ่มๆอยู่ เมื่อประมาณ 16-17 ปีที่แล้ว ซึ่งก็คงจะสักพักหนึ่งแล้วล่ะ ผมคิดว่าผมโชคดีที่ได้มีโอกาสเรียนรู้ ได้ฝึกฝนและได้ทำงานในระบบการเข้าเมืองแบบเก่าของสหรัฐฯ ตอนนี้ระบบแบบนั้นได้เปลี่ยนไปหมดแล้ว 

เคยมีครั้งหนึ่งที่การยื่นคำร้องขอทำวีซ่า K-1 ใช้เวลา 6 เดือน! กว่าจะสำเร็จเสร็จสิ้นต้องใช้เวลา 6 เดือน คุณจึงจะสามารถพาคู่หมั้นเดินทางไปสหรัฐฯได้, ยื่นคำร้องขอทำกรีนคาร์ด-ไม่กี่สัปดาห์ก็ได้รับกรีนคาร์เแล้ว แต่ในปัจจุบัน ระยะเวลาที่ต้องรอวีซ่า K-1 หลุดโลกไปเลย เมื่อเปรียบเทียบกับในอดีต ยิ่งไปกว่านั้น ขั้นตอนของการขอปรับสถานะมันยิ่งซับซ้อนมากกว่าที่มันควรจะเป็น ผมคิดว่าได้มีการเพิ่มขั้นตอนที่ยุ่งยากเข้าไปอีกมากมาย ผมว่าตอนนี้มันเกือบจะเป็นการตั้งใจที่จะทำอะไรโง่ๆด้วยซ้ำ เจ้าหน้าที่ได้แต่ประกาศอะไรออกมาที่ดูเหมือนจะยิ่งทำให้ผู้คนขวัญหนีดีฝ่อมากขึ้น และในเวลาเดียวกัน ก็ดูเหมือนว่าบางอย่างจะไม่จำเป็นด้วย

อย่างไรก็ตาม นอกจากการที่จะต้องฟังผมบ่นเรื่องระบบนี่แล้ว วีดีโอเรื่องนี้มีเป้าหมายอะไร? ประเด็นคือ เมื่อผมพูดถึงวีซ่าชนิดใดก็ตามขึ้นม–ผมคิดว่าจะทำวีดีโอเพียงเรื่องเดียว แต่ผมกำลังทำอีก 2 เรื่องไปพร้อมๆกับเรื่องนี้ ซึ่งผมพูดถึงวีซ่าคู่สมรส รวมไปถึงกระบวนการทั้งหมดเช่น การใช้วีซ่านักท่องเที่ยว เพื่อพาใครสักคนหนึ่งเดินทางเข้าสหรัฐฯ

โดยรวมแล้ว สิ่งที่ผมกำลังจะบอกคือ คุณจำเป็นต้องประดิษฐ์คิดค้นแผนการเดินทางขึ้นมา และก็เป็นความคิดที่ดีด้วยที่จะติดต่อผู้เชี่ยวชาญทางกฎหมายเพื่อถามเขาว่า "เรื่องทั้งหมดนี้มันจะเดินต่อไปอย่างไร? ผมจะต้องเจอกับอะไรบ้าง? ไทม์ไลน์เป็นอย่างไร? โดยเฉพาะขั้นตอนในช่วงหลังของวีซ่า K-1? ขั้นตอนการขอปรับสถานะเป็นอย่างไร?" เพราะผู้ยื่นคำร้องจะต้องเป็นคนตกลงใจว่าวีซ่า K-1 จะเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดในกรณีของคุณหรือเปล่า เพราะในบางกรณี การทำวีซ่าคู่สมรสอาจจะได้ประโยชน์มากกว่า ขอย้ำว่า ทุกคนมีสิทธิ์ของตนที่จะเลือกรูปแบบต่างๆของการเดินทางที่มีอยู่มากมาย ยกตัวอย่างเช่น, บางคนต้องการเดินทางไปสหรัฐฯและอาศัยอยู่ที่นั่นก็จริง แต่จะต้องเดินทางเข้า-ออกสหรัฐฯค่อนข้างจะบ่อยครั้ง และอาจจะต้องเดินทางหลังจากที่ไปถึงได้ไม่นาน ถ้าเป็นเช่นนั้น การขอวีซ่า K-1 อาจจะไม่ใช่เป็นทางเลือกที่ดีที่สุดก็ได้

ขอย้ำอีกครั้งหนึ่งว่า ทุกคำร้องจะขึ้นอยู่กับสภาพข้อเท็จจริงของแต่ละคน และขึ้นอยู่กับความต้องการของแต่ละคนในการเดินทางครั้งนั้น เพราะฉะนั้น การติดต่อผู้เชี่ยวชาญทางกฎหมาย เพื่อหามุมมองและคำแนะนำในการวางแผนสำหรับกระบวนการขอวีซ่า K-1 จึงเป็นความคิดที่ดีอย่างแท้จริง