For the English transcript of this video please go to the following link:

https://www.legal.co.th/resources/visa-immigration-law/us-immigration-law/prior-us-visa-refusal-and-esta-applications/

วีดีโอเรื่องนี้จะกล่าวถึงระบบ ESTA ซึ่งเป็นระบบเกี่ยวกับการขออนุญาตเดินทางที่เป็นระบบอิเล็กทรอนิกส์ในบริบทที่เกี่ยวกับการได้รับการปฏิเสธ

สำหรับผู้ที่เดินทางเข้าสหรัฐฯด้วยการยกเว้นเรื่องวีซ่าจะต้องดำเนินการผ่านระบบ ESTA ซึ่งมีหลายครั้งจะเรียกว่าเข้าด้านหลัง และถึงแม้ไม่ต้องใช้วีซ่าเข้าสหรัฐฯ ถ้าพาสปอร์ตอยู่ในระบบที่เคยได้รับการยกเว้นวีซ่า อย่างไรก็ตามจะต้องยื่นเรื่องผ่านระบบ ESTA อยู่ดี ถ้าหากในอดีตเคยได้รับการปฏิเสธ (ซึ่งไม่เหมือนกับการไม่รับการอนุมัติ) คุณจำเป็นจะต้องแจ้งว่าเคยได้รับการปฏิเสธในระบบ ESTA ซึ่งอาจทำให้เกิดสถานการณ์ที่คุณไม่สามารถจะเดินทางเข้าสหรัฐฯได้ด้วยการยกเว้นวีซ่า เหตุผลคือสถานทูตเคยปฏิเสธวีซ่าแล้ว เพราะฉะนั้นระบบ ESTA จะไม่อนุมัติในสิ่งที่เคยได้รับการปฏิเสธโดยสถานทูต เนื่องจากหน่วยงานที่ดูแลศุลกากรและชายแดนจะไม่ดำเนินการใดๆที่ขัดแย้งกับสิ่งที่สถานทูตได้สั่งไว้

ฉะนั้น ถ้าหากคุณกำลังขอวีซ่าเข้าสหรัฐฯโดยการใช้การยกเว้นวีซ่า อาจจะมีผลทำให้ไม่สามารถที่จะเดินทางโดยการขอใช้ระบบ ESTA และการยกเว้นวีซ่าเพื่อเข้าสหรัฐฯในอนาคต