For the English transcript of this video, please go to the following link:

https://www.legal.co.th/resources/visa-immigration-law/us-immigration-law/restriction-us-visa-interviews-third-country-nationals/

วีดีโอเรื่องนี้จะกล่าวถึงการสัมภาษณ์วีซ่าสำหรับพลเมืองจากประเทศที่ 3 เรากำลังพูดถึงอะไรอยู่? ทุกคนคงทราบดีว่าในการทำวีซ่าต้องมีการสัมภาษณ์ และตอนนี้มีกฎออกมาใหม่ โดยพื้นฐานแล้ววีซ่าประเภทใดก็ตามที่จะใช้เดินทางไปสหรัฐฯจำเป็นต้องผ่านกระบวนการสัมภาษณ์ ดังนั้นจึงทำให้การดำเนินการตามกระบวนการขอวีซ่าช้าลงอย่างมีนัยสำคัญ แต่ส่วนหนึ่งของเรื่องนี้ที่จะต้องเกี่ยวข้องก็คือการเป็นพลเมืองของประเทศที่ 3 พลเมืองของประเทศที่ 3 หมายถึงอะไร? ยกตัวอย่างเช่น คนฟิลิปปินส์ ที่กำลังพำนักอยู่ในประเทศไทย และต้องการขอวีซ่าไปสหรัฐฯ ในฉากทัศน์แบบนี้ คนอเมริกันจะเรียกว่าเป็นพลเมืองของประเทศที่ 3 สถานทูตจะจัดพวกเขาอยู่ในกลุ่มของพลเมืองประเทศที่ 3 ที่กำลังขอทำวีซ่าสหรัฐฯจากประเทศไทย

มีข่าวเรื่องนี้เยอะ แต่ที่ผมไปเจอเมื่อเร็วๆนี้ในช่องรับฟังชื่อว่า Visas News visasnews.com หัวข้อชื่อว่า: US: visa applications now restricted to country of residence or nationality. สหรัฐฯ: คำร้องขอวีซ่าจะถูกจำกัดตามประเทศอันเป็นถิ่นที่อยู่ หรือตามสัญชาติเท่านั้น ขอยกข้อความโดยตรงจากบทความดังนี้: "กฎที่ออกใหม่สำหรับวีซ่าชั่วคราวไปสหรัฐฯ ในบริบทกว้างๆของนโยบายความเข้มงวดในการเข้าเมือง กระทรวงการต่างประเทศได้ประกาศข้อกำหนดสำคัญอันใหม่ เมื่อ 6 กันยายน 2025 ว่า: ตอนนี้การยื่นคำร้องขอทำวีซ่าชั่วคราวจะต้องยื่นในประเทศอันเป็นถิ่นที่อยู่ของผู้ยื่นคำร้องหรือประเทศตามสัญชาติของผู้ยื่นคำร้อง-เดี๋ยวผมจะกลับมาพูดถึงเรื่องถิ่นที่อยู่อีกที-"ในทางปฏิบัติ ความหมายคือ ด้วยข้อยกเว้นอย่างจำกัด ชาวต่างชาติจะไม่สามารถยื่นคำร้องขอวีซ่าสหรัฐฯในประเทศที่ 3 ได้อีกต่อไป, กฎนี้มีผลบังคับใช้ในทันที และจะมีผลต่อวีซ่าชั่วคราวเกือบทุกชนิด รวมทั้งวีซ่าท่องเที่ยว วีซ่าทำธุรกิจ วีซ่านักเรียน การฝึกงานและการส่งไปทำงาน" 

เพราะฉะนั้น เพื่อให้เกิดความชัดเจน อย่างน้อยที่สุดก็ในเวลานี้ เรื่องนี้ดูเหมือนว่า ผมขอเน้นย้ำว่า "ดูเหมือนว่า" ไม่มีผลกับวีซ่า K-1 ประเภทคู่หมั้น ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วก็เป็นวีซ่าชั่วคราว แต่ตามที่เคยพูดไว้ ในวีดีโอเรื่องอื่นว่า วีซ่า K-1 จะเป็นวีซ่าประเภทเจตนาคู่ เพราะฉะนั้นจะได้รับการปฏิบัติเช่นเดียวกับวีซ่าถาวร ซึ่งจะดำเนินการโดยแผนกวีซ่าถาวรของแต่ละสถานทูต, เช่นในประเทศไทยเป็นต้น, และวีซ่าถาวรประเภทอื่นๆก็ดูเหมือนจะไม่ได้รับผลกระทบจากกฎใหม่ข้อนี้เช่นกัน

กล่าวได้ว่า วีซ่านักท่องเที่ยว วีซ่านักศึกษา วีซ่าแลกเปลี่ยนประเภท J-1, และอะไรประเภทนั้น วีซ่าประเภท M จะไม่สามารถทำการสัมภาษณ์เพื่อทำวีซ่าดังกล่าวในประเทศที่ 3ได้อีกต่อไป เพราะฉะนั้น ถ้าหากคุณเป็นคนฟิลิปปินส์หรือเป็นคนอินเดีย และต้องการที่จะยื่นคำร้องขอทำวีซ่าประเภทท่องเที่ยวไปสหรัฐฯโดยผ่านสถานทูตในประเทศไทยตอนนี้ทำไม่ได้แล้ว; ผู้ที่ถือสัญชาติของประเทศที่ 3 จำเป็นต้องยื่นคำร้องในประเทศตามสัญชาติของตนเอง หรือในประเทศที่เป็นถิ่นที่อยู่ของตน ความหมายของคำว่า “ถิ่นที่อยู่” คืออะไรครับ?

ผมว่าหลักเกณฑ์พื้นฐานคือ คุณจะต้องสันนิษฐานว่า บุคคลผู้นั้นจะต้องพำนักอาศัยอยู่ที่นั่นเป็นระยะเวลาอย่างน้อย 1 ปีด้วยสถานะของวีซ่าที่แท้จริง ซึ่งอาจจะไม่จำเป็นต้องเป็นผู้มีสถานะผู้อยู่อาศัยถาวรที่ถูกต้องตามกฎหมาย–แต่คุณอาจจะอนุมานได้จากสิ่งที่พวกเขาพูดอยู่ตอนนี้ก็คือ เจ้าหน้าที่ต้องการให้คุณเป็นผู้มีถิ่นพำนักโดยสุจริต ผมเคยติดต่องานกับฝ่ายกงสุลในอดีต-โดยเฉพาะในสมัยที่มีสำนักงานของ USCIS ในประเทศไทย–และในอดีตการวิเคราะห์จะอยู่บนพื้นฐานว่า ผู้นั้นจะต้องมีระยะเวลาพำนักอยู่ในเมืองไทยมาแล้วอย่างน้อย 1 ปี และต้องเป็นผู้ถือวีซ่าชั่วคราวที่อนุญาตให้คุณอยู่ในเขตกฎหมายนั้น; จะถือวีซ่านักท่องเที่ยวไม่ได้ หรือจะเป็นผู้ที่รับการยกเว้นวีซ่าก็ไม่ได้ จะเรียกว่าต้องเป็นวีซ่าที่มีความถาวรมากกว่านั้นก็ว่าได้

เราคงต้องคอยเฝ้าติดตามว่าเรื่องนี้จะเป็นอย่างไรต่อไป โดยเฉพาะในประเด็นของผู้พำนักอาศัยและเราจะคอยให้ข้อมูลที่ทันสมัยในช่องรับฟังนี้หากมีพัฒนาการอย่างไรต่อไปครับ