For the English transcript of this video please go to the following link:

https://www.legal.co.th/resources/visa-immigration-law/us-immigration-law/us-marriage-visa-k-3-cr-1-ir-1-expiration-dates/

วีดีโอเรื่องนี้จะกล่าวถึงวันหมดอายุเกี่ยวกับวีซ่าคู่สมรสซึ่งจะรวมไปถึงวีซ่า K-3, CR-1 และ IR-1 ที่ใช้สำหรับคู่สมรสของพลเมืองอเมริกันหรือผู้อยู่อาศัยถาวรที่ถูกต้องตามกฎหมาย ส่วนใหญ่แล้ว เมื่อผู้ขอวีซ่า ได้รับวีซ่าเรียบร้อยแล้ว สิ่งแรกที่ต้องการทำคือเดินทางไปสหรัฐฯโดยการขึ้นเครื่องบินและไปสหรัฐฯซึ่งจะเป็นวัตถุประสงค์หลักของการขอวีซ่าคู่สมรส

บางครั้งไม่ว่าจะด้วยเหตุผลอะไรก็ตาม ผู้ถือวีซ่าไม่สามารถที่จะเดินทางทันทีและวีดีโอเรื่องนี้จะสำคัญกับบุคคลเหล่านั้น ผู้ถือวีซ่าจะต้องระวังเสมอว่าวีซ่ามีวันหมดอายุและที่สำคัญคือ หลายคนจะอ่านในอินเตอร์เน็ตเกี่ยวกับวีซ่าถาวร (CR-1 และ IR-1) และจะเข้าใจว่าวีซ่านี้เป็นวีซ่าที่ให้สถานะเป็นผู้อยู่อาศัยถาวรที่ถูกต้องตามกฎหมาย ซึ่งเป็นความจริง แต่ต้องเดินทางเข้าสหรัฐฯก่อนและวีซ่าจะต้องใช้ก่อนวันหมดอายุ ถึงจะสามารถเดินทางเข้าสหรัฐฯได้

โดยทั่วไปแล้ววีซ่าจะมีอายุ 6 เดือนแต่บางครั้งจะขึ้นอยู่กับสถานการณ์ของแต่ละคำร้องและบางครั้งอาจจะมีอายุน้อยกว่าหรือมากกว่าก็ได้ ยกตัวอย่างเช่น ผลการตรวจสุขภาพอาจจะทำให้วีซ่าเข้าอเมริกามีอายุน้อยลงเพราะผลตรวจสุขภาพอาจจะมีระยะที่น้อยกว่า 6 เดือน

ดังนั้น วีดีโอเรื่องนี้จะเตือนว่า ต้องระวังเรื่องวันหมดอายุและต้องใช้วีซ่าก่อนที่จะหมดอายุ มิฉะนั้นจะต้องเริ่มกระบวนการอีกรอบหนึ่ง