For the English transcript of this video please go to the following link:

https://www.legal.co.th/resources/visa-immigration-law/us-immigration-law/us-visas-documentarily-qualified-and-waiting-nvc/

วีดีโอเรื่องนี้จะกล่าวถึงศูนย์วีซ่าแห่งชาติและความหมายของคำว่า "เอกสารได้รับการยืนยัน"

ในวีดีโออีกเรื่องหนึ่งในช่องรับฟังนี้ ผมได้รับข้อความเกี่ยวกับคำร้องที่กำลังผานศนย์วีซ่าแห่งชาติ ตวามว่า: "เอกสารของผมได้รับการยืนยันแล้ว แต่ยังนอนหลับอยู่ที่ศูนย์วีซ่าแห่งชาติ" ซึ่งผมว่าเป็นคำพูดที่หน้าอธิบายความหมายเพราะอาจจะเป็นต้นเหตุแห่งความหงุดหงิดสำหรับหลายคนที่กำลังยื่นคำร้องขอวีซ่า

บางครั้ง เมื่อกำลังเดินเรื่องเพื่อยื่นคำร้อง ผู้ยื่นจะเริ่มขั้นตอนโดยการเข้าระบบ CX และทำการอัพโหลดเอกสารเข้าระบบ เอกสารจะผ่านการตรวจสอบและเมื่อได้เข้าระบบแล้ว จะถูกตราไว้ว่า "เอกสารได้รับการยืนยัน" ซึ่งในความเป็นจริงคือ กำลังอยู่ในขั้นตอนของการรอ ซึ่งในประเทศไทย เราจะพบคำนี้บ่อยเมื่อยื่นคำร้องประเภทของวีซ่า IR-1 และ CR-1 แล้วลูกค้ามักจะถามต่อว่า "เมื่อไหร่จึงจะได้สัมภาษณ์?" ซึ่งคำตอบคือกำลังรอเพื่อให้รับการนัดหมายเพื่อสัมภาษณ์

ทางศูนย์วีซ่าแห่งชาติจะจัดการกับคำร้องเป็นกลุ่มๆ จะตรวจคำร้องเป็นชุดแล้วก็ส่งไปตามสถานทูตต่างๆในต่างประเทศ ซึ่งแต่ละสถานทูตก็จะรับคำร้องและจัดการเป็นรายๆไปเพื่อที่จะนัดสัมภาษณ์ต่อไป

ดังนั้น เมื่อได้รับข้อความว่า "เอกสารได้รับการยืนยัน" ความหมายคือ ต้องรอรับนัดเพื่อสัมภาษณ์ และจากนั้นก็เตรียมเอกสารเพื่อเข้าสัมภาษณ์และในที่สุด หากทุกอย่างเรียบร้อย คุณจะได้รับวีซ่าเข้าสหรัฐฯตามความตั้งใจ