For the English transcript of this video please go to the following link:

https://www.legal.co.th/resources/visa-immigration-law/us-immigration-law/what-does-information-k-1-visa-mean/

วีดีโอเรื่องนี้จะกล่าวถึงวีซ่า K-1 และข้อมูลต่างๆที่ปรากฏในวีซ่าซึ่งจะแสดงให้เห็นในหน้าจอ วีซ่าฉบับนี้คือวีซ่าที่ลงในเว็บไซต์ของสถานทูตสหรัฐฯ ประจำกรุงลอนดอนและเป็นเพียงวีซ่าตัวอย่างเท่านั้น

ข้อมูลต่างๆจะมีเรื่อง สถานทูตที่ออกวีซ่า ชื่อและนามสกุลของผู้ขอวีซ่า วันเดือนปีเกิด สถานที่เกิด สัญชาติ และสถานะการสมรส ส่วนด้านนี้จะเขียนว่าเป็นวีซ่าถาวรเช่น IR-1 หรือ K-1 เป็นต้นและในกระบวนการของกงสุล วีซ่า K-1 ถือเป็นวีซ่าถาวรเพราะผู้ยื่นคำร้องมีความตั้งใจที่จะย้ายไปอยู่ที่สหรัฐฯถึงแม้ว่าจริงๆแล้วเป็นวีซ่าชั่วคราว นอกจากนี้ จะเห็นหมายเลขของวีซ่าซึ่งหมายเลขนี้คือหมายเลขของกระบวนการของเราที่เรากำลังดำเนินผ่านสถานทูตใดสถานทูตหนึ่งซึ่งเป็นจุดอ้างอิงถ้าหากเราต้องติดต่อกับสถานทูต นอกจากนี้จะมีหมายเลขการลงทะเบียนซึ่งจะเป็นหมายเลขของวีซ่า ข้อมูลอื่นๆจะรวมถึงข้อมูลต่างๆเกี่ยวกับหนังสือเดินทาง เช่นหมายเลขวันที่ออก และมีวันหมดอายุของวีซ่า ซึ่งวันหมดอายุของวีซ่าเป็นสิ่งที่สำคัญมากเพราะถ้าใช้วีซ่าหลังจากวันหมดอายุ วีซ่านั้นจะหมดสภาพและคุณจะไม่สามารถเดินทางเข้าสหรัฐฯ นอกจากนี้จะมีหมายเหตุเช่น อาจจะมีหมายเหตุเรื่องเหตุผลของการไม่อนุญาตให้เข้าประเทศหรือการยกเว้นการไม่อนุญาตให้เข้าประเทศ ซึ่งอาจจะเห็นบ่อยถ้าหากมีประวัติที่เกี่ยวกับอาชญากรรมหรือที่เกี่ยวกับคดีทางศึลธรรมเช่นการค้าประเวณีเป็นต้น

แต่เหตุผลที่ผมทำวีดีโอเรื่องนี้เพื่อให้ผู้ที่ได้รับวีซ่าจะได้ทราบเรื่องข้อมูลซึ่งในความเป็นจริง ดูจากวีซ่าได้แต่บางอย่างสำคัญ เช่น หมายเลขของคำร้องและวันหมดอายุเพราะจะต้องเดินทางเข้าสหรัฐฯก่อนที่วีซ่าหมดอายุ